同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3fe2b5f6b03fd3a33fe1e1e2b53f3fe2b5f0e33fe2b5f0ef3ff7acf6e23f3f3fe2b53ff6b43fe2b53fe2c03f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3fe2b5f6b03fd3a33fe1e1e2b53f3fe2b5f0e33fe2b5f0ef3ff7acf6e23f3f3fe2b53ff6b43fe2b53fe2c03f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3fe2b5f6b03fd3a33fe1e1e2b53f3fe2b5f0e33fe2b5f0ef3ff7acf6e23f3f3fe2b53ff6b43fe2b53fe2c03f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????âµ???????????òãðí?âµö°?Ó£?ááâµ??âµðã?âµðï?÷¬öâ???âµ?ö´?âµ?âÀ??÷¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ???????????òãðí?âµö°?Ó£?ááâµ??âµðã?âµðï?÷¬öâ???âµ?ö´?âµ?âÀ??÷¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ???????????òãðí?âµö°?Ó£?ááâµ??âµðã?âµðï?÷¬öâ???âµ?ö´?âµ?âÀ??÷¬???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3fe2b5f6b03fd3a33fe1e1e2b53f3fe2b5f0e33fe2b5f0ef3ff7acf6e23f3f3fe2b53ff6b43fe2b53fe2c03f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3fe2b5f6b03fd3a33fe1e1e2b53f3fe2b5f0e33fe2b5f0ef3ff7acf6e23f3f3fe2b53ff6b43fe2b53fe2c03f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3fe2b5f6b03fd3a33fe1e1e2b53f3fe2b5f0e33fe2b5f0ef3ff7acf6e23f3f3fe2b53ff6b43fe2b53fe2c03f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????箏????????????箏?ﾓ｣?矣箏??箏?箏????箏??箏?簑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏????????????箏?ﾓ｣?矣箏??箏?箏????箏??箏?簑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏????????????箏?ﾓ｣?矣箏??箏?箏????箏??箏?簑?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3fe2b5f6b03fd3a33fe1e1e2b53f3fe2b5f0e33fe2b5f0ef3ff7acf6e23f3f3fe2b53ff6b43fe2b53fe2c03f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3fe2b5f6b03fd3a33fe1e1e2b53f3fe2b5f0e33fe2b5f0ef3ff7acf6e23f3f3fe2b53ff6b43fe2b53fe2c03f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3fe2b5f6b03fd3a33fe1e1e2b53f3fe2b5f0e33fe2b5f0ef3ff7acf6e23f3f3fe2b53ff6b43fe2b53fe2c03f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????盖???????????鱆齏?盖??咤?瘁盖??盖鞦?盖竟??????盖???盖?眄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖???????????鱆齏?盖??咤?瘁盖??盖鞦?盖竟??????盖???盖?眄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖???????????鱆齏?盖??咤?瘁盖??盖鞦?盖竟??????盖???盖?眄??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3fe2b5f6b03fd3a33fe1e1e2b53f3fe2b5f0e33fe2b5f0ef3ff7acf6e23f3f3fe2b53ff6b43fe2b53fe2c03f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3fe2b5f6b03fd3a33fe1e1e2b53f3fe2b5f0e33fe2b5f0ef3ff7acf6e23f3f3fe2b53ff6b43fe2b53fe2c03f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3fe2b5f6b03fd3a33fe1e1e2b53f3fe2b5f0e33fe2b5f0ef3ff7acf6e23f3f3fe2b53ff6b43fe2b53fe2c03f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3fe2b5f6b03fd3a33fe1e1e2b53f3fe2b5f0e33fe2b5f0ef3ff7acf6e23f3f3fe2b53ff6b43fe2b53fe2c03f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3fe2b5f6b03fd3a33fe1e1e2b53f3fe2b5f0e33fe2b5f0ef3ff7acf6e23f3f3fe2b53ff6b43fe2b53fe2c03f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3fe2b5f6b03fd3a33fe1e1e2b53f3fe2b5f0e33fe2b5f0ef3ff7acf6e23f3f3fe2b53ff6b43fe2b53fe2c03f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????竪???????????辰存?竪側?但?遜竪??竪造?竪卒?奪他???竪?測?竪?袖??奪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪???????????辰存?竪側?但?遜竪??竪造?竪卒?奪他???竪?測?竪?袖??奪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪???????????辰存?竪側?但?遜竪??竪造?竪卒?奪他???竪?測?竪?袖??奪???????????????????????????????????????????????????????????????????? |