同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????â³??ë????¡???????æ???âr??ê???â³??ë????¡???????æ???âr??ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â³??ë????¡???????æ???âr??ê???â³??ë????¡???????æ???âr??ê?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????â³??ë????¡???????æ???âr??ê???â³??ë????¡???????æ???âr??ê????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????箋??晤???搖?娃???????梧???穩??語???箋??晤???搖?娃???????梧???穩??語?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋??晤???搖?娃???????梧???穩??語???箋??晤???搖?娃???????梧???穩??語?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????箋??晤???搖?娃???????梧???穩??語???箋??晤???搖?娃???????梧???穩??語????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????盂????????????????????????????盂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盂????????????????????????????盂??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????盂????????????????????????????盂?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????????????????????????r???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????????????????????????r?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????????????????????????r????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3fe2b33f3f9deb3f3f3f9d8a3f88a13f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3fe2723f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????秀??앸???쓪?닡???????뚧???邵??뚭???秀??앸???쓪?닡???????뚧???邵??뚭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀??앸???쓪?닡???????뚧???邵??뚭???秀??앸???쓪?닡???????뚧???邵??뚭?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????秀??앸???쓪?닡???????뚧???邵??뚭???秀??앸???쓪?닡???????뚧???邵??뚭????????????????????????????????????? |