同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????â?çº?â?çº?Aç»??â?çº?????????????â?çº??â?çº????â?çº?â?çº?????????????????????????â?çº?â?çº?Aç»??â?çº?????????????â?çº??â?çº????â?çº?â?çº??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?çº?â?çº?Aç»??â?çº?????????????â?çº??â?çº????â?çº?â?çº?????????????????????????â?çº?â?çº?Aç»??â?çº?????????????â?çº??â?çº????â?çº?â?çº??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????â?çº?â?çº?Aç»??â?çº?????????????â?çº??â?çº????â?çº?â?çº?????????????????????????â?çº?â?çº?Aç»??â?çº?????????????â?çº??â?çº????â?çº?â?çº?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????箝?郤?箝?郤?就扈??箝?郤?????????????箝?郤??箝?郤????箝?郤?箝?郤?????????????????????????箝?郤?箝?郤?就扈??箝?郤?????????????箝?郤??箝?郤????箝?郤?箝?郤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箝?郤?箝?郤?就扈??箝?郤?????????????箝?郤??箝?郤????箝?郤?箝?郤?????????????????????????箝?郤?箝?郤?就扈??箝?郤?????????????箝?郤??箝?郤????箝?郤?箝?郤??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????箝?郤?箝?郤?就扈??箝?郤?????????????箝?郤??箝?郤????箝?郤?箝?郤?????????????????????????箝?郤?箝?郤?就扈??箝?郤?????????????箝?郤??箝?郤????箝?郤?箝?郤?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????皚?膾?皚?膾????皚?膾?????????????皚?膾??皚?膾????皚?膾?皚?膾?????????????????????????皚?膾?皚?膾????皚?膾?????????????皚?膾??皚?膾????皚?膾?皚?膾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皚?膾?皚?膾????皚?膾?????????????皚?膾??皚?膾????皚?膾?皚?膾?????????????????????????皚?膾?皚?膾????皚?膾?????????????皚?膾??皚?膾????皚?膾?皚?膾??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????皚?膾?皚?膾????皚?膾?????????????皚?膾??皚?膾????皚?膾?皚?膾?????????????????????????皚?膾?皚?膾????皚?膾?????????????皚?膾??皚?膾????皚?膾?皚?膾?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f8f41e7bb3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛?狩?瀛?뢅瀯??狩?瀛?????????????狩?瀛??狩?瀛????狩?瀛?狩?瀛?????????????????????????狩?瀛?狩?瀛?뢅瀯??狩?瀛?????????????狩?瀛??狩?瀛????狩?瀛?狩?瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛?狩?瀛?뢅瀯??狩?瀛?????????????狩?瀛??狩?瀛????狩?瀛?狩?瀛?????????????????????????狩?瀛?狩?瀛?뢅瀯??狩?瀛?????????????狩?瀛??狩?瀛????狩?瀛?狩?瀛??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛?狩?瀛?뢅瀯??狩?瀛?????????????狩?瀛??狩?瀛????狩?瀛?狩?瀛?????????????????????????狩?瀛?狩?瀛?뢅瀯??狩?瀛?????????????狩?瀛??狩?瀛????狩?瀛?狩?瀛?????????????????????????? |