同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£¶ì¡?â«??âµë£¶í¦â룶ë???????????????âµë£¶ì¡?â«??âµë£¶í¦â룶ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£¶ì¡?â«??âµë£¶í¦â룶ë???????????????âµë£¶ì¡?â«??âµë£¶í¦â룶ë???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????âµë£¶ì¡?â«??âµë£¶í¦â룶ë???????????????âµë£¶ì¡?â«??âµë£¶í¦â룶ë??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?カ?。?竏ォ??竏オ?カ崧ヲ笳壱」カ????????????????竏オ?カ?。?竏ォ??竏オ?カ崧ヲ笳壱」カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?カ?。?竏ォ??竏オ?カ崧ヲ笳壱」カ????????????????竏オ?カ?。?竏ォ??竏オ?カ崧ヲ笳壱」カ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?カ?。?竏ォ??竏オ?カ崧ヲ笳壱」カ????????????????竏オ?カ?。?竏ォ??竏オ?カ崧ヲ笳壱」カ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????給6??????給6????襭矩??????????????????給6??????給6????襭矩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給6??????給6????襭矩??????????????????給6??????給6????襭矩?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????給6??????給6????襭矩??????????????????給6??????給6????襭矩????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡?∫??∵룶퓦◈룶끗???????????????∵룶웡?∫??∵룶퓦◈룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡?∫??∵룶퓦◈룶끗???????????????∵룶웡?∫??∵룶퓦◈룶끗???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡?∫??∵룶퓦◈룶끗???????????????∵룶웡?∫??∵룶퓦◈룶끗??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13fe288ab3f3fe288b5eba3b6ed93a6e29788eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????松듬6義?松??松듬6馹╈뿀猷띕걮???????????????松듬6義?松??松듬6馹╈뿀猷띕걮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬6義?松??松듬6馹╈뿀猷띕걮???????????????松듬6義?松??松듬6馹╈뿀猷띕걮???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????松듬6義?松??松듬6馹╈뿀猷띕걮???????????????松듬6義?松??松듬6馹╈뿀猷띕걮??????????????????? |