ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£µ???âµë£¶ìë£«é·¹ã??âµë£¶íâ???????âµë£µ????âµë£¶íâë£´????????????âµë£µ????âµë£¶íâë£´?????âµë£¶ìë£«é·¹ã??âµë£¶íâ???????âµë£µ????âµë£¶íâë£´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£µ???âµë£¶ìë£«é·¹ã??âµë£¶íâ???????âµë£µ????âµë£¶íâë£´????????????âµë£µ????âµë£¶íâë£´?????âµë£¶ìë£«é·¹ã??âµë£¶íâ???????âµë£µ????âµë£¶íâë£´?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????âµë£µ???âµë£¶ìë£«é·¹ã??âµë£¶íâ???????âµë£µ????âµë£¶íâë£´????????????âµë£µ????âµë£¶íâë£´?????âµë£¶ìë£«é·¹ã??âµë£¶íâ???????âµë£µ????âµë£¶íâë£´?????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｵ???竏ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｹ縺??竏ｵ?ｶ﨑岩来???????竏ｵ?ｵ????竏ｵ?ｶ﨑岩来?ｴ????????????竏ｵ?ｵ????竏ｵ?ｶ﨑岩来?ｴ?????竏ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｹ縺??竏ｵ?ｶ﨑岩来???????竏ｵ?ｵ????竏ｵ?ｶ﨑岩来?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｵ???竏ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｹ縺??竏ｵ?ｶ﨑岩来???????竏ｵ?ｵ????竏ｵ?ｶ﨑岩来?ｴ????????????竏ｵ?ｵ????竏ｵ?ｶ﨑岩来?ｴ?????竏ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｹ縺??竏ｵ?ｶ﨑岩来???????竏ｵ?ｵ????竏ｵ?ｶ﨑岩来?ｴ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｵ???竏ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｹ縺??竏ｵ?ｶ﨑岩来???????竏ｵ?ｵ????竏ｵ?ｶ﨑岩来?ｴ????????????竏ｵ?ｵ????竏ｵ?ｶ﨑岩来?ｴ?????竏ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｹ縺??竏ｵ?ｶ﨑岩来???????竏ｵ?ｵ????竏ｵ?ｶ﨑岩来?ｴ?????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????給５????給６??襭?傾?????給６????????????給５?????給６????襭?????????????給５?????給６????襭??????給６??襭?傾?????給６????????????給５?????給６????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給５????給６??襭?傾?????給６????????????給５?????給６????襭?????????????給５?????給６????襭??????給６??襭?傾?????給６????????????給５?????給６????襭?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????給５????給６??襭?傾?????給６????????????給５?????給６????襭?????????????給５?????給６????襭??????給６??襭?傾?????給６????????????給５?????給６????襭?????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵???∵룶엌룫鷹い??∵룶핊◈???????∵룵????∵룶핊◈룴????????????∵룵????∵룶핊◈룴?????∵룶엌룫鷹い??∵룶핊◈???????∵룵????∵룶핊◈룴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵???∵룶엌룫鷹い??∵룶핊◈???????∵룵????∵룶핊◈룴????????????∵룵????∵룶핊◈룴?????∵룶엌룫鷹い??∵룶핊◈???????∵룵????∵룶핊◈룴?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∵룵???∵룶엌룫鷹い??∵룶핊◈???????∵룵????∵룶핊◈룴????????????∵룵????∵룶핊◈룴?????∵룶엌룫鷹い??∵룶핊◈???????∵룵????∵룶핊◈룴?????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e381843f3fe288b5eba3b6ed958ae297883f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????松듬５???松듬６椅뚮＋冗밤걚??松듬６壬듼뿀???????松듬５????松듬６壬듼뿀猷뇜???????????松듬５????松듬６壬듼뿀猷뇜????松듬６椅뚮＋冗밤걚??松듬６壬듼뿀???????松듬５????松듬６壬듼뿀猷뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬５???松듬６椅뚮＋冗밤걚??松듬６壬듼뿀???????松듬５????松듬６壬듼뿀猷뇜???????????松듬５????松듬６壬듼뿀猷뇜????松듬６椅뚮＋冗밤걚??松듬６壬듼뿀???????松듬５????松듬６壬듼뿀猷뇜????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????松듬５???松듬６椅뚮＋冗밤걚??松듬６壬듼뿀???????松듬５????松듬６壬듼뿀猷뇜???????????松듬５????松듬６壬듼뿀猷뇜????松듬６椅뚮＋冗밤걚??松듬６壬듼뿀???????松듬５????松듬６壬듼뿀猷뇜????????????????????????????????????