同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ââ¨?â¨?????????????????â¨â??????????????â¨â????????ââ¨?â¨??????ã??å¿???â«?????????????â¨â??????????????â¨â????????ââ¨?â¨??????ã??å¿???â«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ââ¨?â¨?????????????????â¨â??????????????â¨â????????ââ¨?â¨??????ã??å¿???â«?????????????â¨â??????????????â¨â????????ââ¨?â¨??????ã??å¿???â«???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ââ¨?â¨?????????????????â¨â??????????????â¨â????????ââ¨?â¨??????ã??å¿???â«?????????????â¨â??????????????â¨â????????ââ¨?â¨??????ã??å¿???â«??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????竄?葵?竏ィ?????????????????竏ィ笳??????????????竏ィ笳????????竄?葵?竏ィ??????縺??蠢???竏ォ?????????????竏ィ笳??????????????竏ィ笳????????竄?葵?竏ィ??????縺??蠢???竏ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竄?葵?竏ィ?????????????????竏ィ笳??????????????竏ィ笳????????竄?葵?竏ィ??????縺??蠢???竏ォ?????????????竏ィ笳??????????????竏ィ笳????????竄?葵?竏ィ??????縺??蠢???竏ォ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????竄?葵?竏ィ?????????????????竏ィ笳??????????????竏ィ笳????????竄?葵?竏ィ??????縺??蠢???竏ォ?????????????竏ィ笳??????????????竏ィ笳????????竄?葵?竏ィ??????縺??蠢???竏ォ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綽???????????????????????????????????????????????????????????????綽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綽???????????????????????????????????????????????????????????????綽????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綽???????????????????????????????????????????????????????????????綽???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????₃∨?∨?????????????????∨◈??????????????∨◈????????₃∨?∨??????あ??忌???∫?????????????∨◈??????????????∨◈????????₃∨?∨??????あ??忌???∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃∨?∨?????????????????∨◈??????????????∨◈????????₃∨?∨??????あ??忌???∫?????????????∨◈??????????????∨◈????????₃∨?∨??????あ??忌???∫???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????₃∨?∨?????????????????∨◈??????????????∨◈????????₃∨?∨??????あ??忌???∫?????????????∨◈??????????????∨◈????????₃∨?∨??????あ??忌???∫??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a8e297883f3f3f3f3f3f3f3fe28283e288a83fe288a83f3f3f3f3f3fe381823f3fe5bf8c3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蓀꺿닲?松?????????????????松ⓥ뿀??????????????松ⓥ뿀????????蓀꺿닲?松??????徇괒?恙뗾??松?????????????松ⓥ뿀??????????????松ⓥ뿀????????蓀꺿닲?松??????徇괒?恙뗾??松???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓀꺿닲?松?????????????????松ⓥ뿀??????????????松ⓥ뿀????????蓀꺿닲?松??????徇괒?恙뗾??松?????????????松ⓥ뿀??????????????松ⓥ뿀????????蓀꺿닲?松??????徇괒?恙뗾??松???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蓀꺿닲?松?????????????????松ⓥ뿀??????????????松ⓥ뿀????????蓀꺿닲?松??????徇괒?恙뗾??松?????????????松ⓥ뿀??????????????松ⓥ뿀????????蓀꺿닲?松??????徇괒?恙뗾??松??????????????????????????? |