同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????áÞâÀáá÷¬öâ??âµ?????âµ??¥â??????áÞâÀáá÷¬öâ??âµ?????âµ??¥â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÞâÀáá÷¬öâ??âµ?????âµ??¥â??????áÞâÀáá÷¬öâ??âµ?????âµ??¥â??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????áÞâÀáá÷¬öâ??âµ?????âµ??¥â??????áÞâÀáá÷¬öâ??âµ?????âµ??¥â?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????矗簑矣??箏?????箏??・??????矗簑矣??箏?????箏??・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗簑矣??箏?????箏??・??????矗簑矣??箏?????箏??・??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????矗簑矣??箏?????箏??・??????矗簑矣??箏?????箏??・?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????痾眄瘁????盖?????盖??モ??????痾眄瘁????盖?????盖??モ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾眄瘁????盖?????盖??モ??????痾眄瘁????盖?????盖??モ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????痾眄瘁????盖?????盖??モ??????痾眄瘁????盖?????盖??モ?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3fe1dee2c0e1e1f7acf6e23f3fe2b53f3f3f3f3fe2b53f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖遜奪他??竪?????竪??β??????巽袖遜奪他??竪?????竪??β??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖遜奪他??竪?????竪??β??????巽袖遜奪他??竪?????竪??β??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????巽袖遜奪他??竪?????竪??β??????巽袖遜奪他??竪?????竪??β?????????????????????????????? |