同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????áÒÞ¨??÷þ????????????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????áÒÞ¨??÷þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????áÒÞ¨??÷þ????????????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????áÒÞ¨??÷þ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????áÒÞ¨??÷þ????????????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????????áÒÞ¨??÷þ?????????????????áÒÞ¨??÷þ??????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????瞑ﾞｨ???????????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????瞑ﾞｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????瞑ﾞｨ???????????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????瞑ﾞｨ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????瞑ﾞｨ???????????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????????瞑ﾞｨ????????????????????瞑ﾞｨ?????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????痃洶????????????????????痃洶???????????????????????????痃洶????????????????????痃洶????????????????????????????痃洶????????????????????痃洶????????????????????????痃洶????????????????????痃洶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痃洶????????????????????痃洶???????????????????????????痃洶????????????????????痃洶????????????????????????????痃洶????????????????????痃洶????????????????????????痃洶????????????????????痃洶?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????痃洶????????????????????痃洶???????????????????????????痃洶????????????????????痃洶????????????????????????????痃洶????????????????????痃洶????????????????????????痃洶????????????????????痃洶?????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ި???????????????????????ި??????????????????????????????ި???????????????????????ި???????????????????????????????ި???????????????????????ި???????????????????????????ި???????????????????????ި????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި???????????????????????ި??????????????????????????????ި???????????????????????ި???????????????????????????????ި???????????????????????ި???????????????????????????ި???????????????????????ި??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ި???????????????????????ި??????????????????????????????ި???????????????????????ި???????????????????????????????ި???????????????????????ި???????????????????????????ި???????????????????????ި??????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2dea83f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????韶費??鈑?????????????????韶費??鈑????????????????????????韶費??鈑?????????????????韶費??鈑?????????????????????????韶費??鈑?????????????????韶費??鈑?????????????????????韶費??鈑?????????????????韶費??鈑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶費??鈑?????????????????韶費??鈑????????????????????????韶費??鈑?????????????????韶費??鈑?????????????????????????韶費??鈑?????????????????韶費??鈑?????????????????????韶費??鈑?????????????????韶費??鈑??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????韶費??鈑?????????????????韶費??鈑????????????????????????韶費??鈑?????????????????韶費??鈑?????????????????????????韶費??鈑?????????????????韶費??鈑?????????????????????韶費??鈑?????????????????韶費??鈑??????????????????????????