同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????á????D?ß?¿????????????á????D?ß?¿????á????D?ß?¿???????????????á????D?ß?¿????????????á????D?ß?¿?????????????á????D?ß?¿???????????????????????????????á????D?ß?¿????????????á????D?ß?¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????D?ß?¿????????????á????D?ß?¿????á????D?ß?¿???????????????á????D?ß?¿????????????á????D?ß?¿?????????????á????D?ß?¿???????????????????????????????á????D?ß?¿????????????á????D?ß?¿???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????á????D?ß?¿????????????á????D?ß?¿????á????D?ß?¿???????????????á????D?ß?¿????????????á????D?ß?¿?????????????á????D?ß?¿???????????????????????????????á????D?ß?¿????????????á????D?ß?¿??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????癲????.?壤?堊????????????癲????.?壤?堊????癲????.?壤?堊???????????????癲????.?壤?堊????????????癲????.?壤?堊?????????????癲????.?壤?堊???????????????????????????????癲????.?壤?堊????????????癲????.?壤?堊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲????.?壤?堊????????????癲????.?壤?堊????癲????.?壤?堊???????????????癲????.?壤?堊????????????癲????.?壤?堊?????????????癲????.?壤?堊???????????????????????????????癲????.?壤?堊????????????癲????.?壤?堊???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????癲????.?壤?堊????????????癲????.?壤?堊????癲????.?壤?堊???????????????癲????.?壤?堊????????????癲????.?壤?堊?????????????癲????.?壤?堊???????????????????????????????癲????.?壤?堊????????????癲????.?壤?堊??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????D??????????????D?????????????????????????D??????????????????????D???????????????????????D?????????????????????????????????????????D??????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????D??????????????D?????????????????????????D??????????????????????D???????????????????????D?????????????????????????????????????????D??????????????????????D???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????D??????????????D?????????????????????????D??????????????????????D???????????????????????D?????????????????????????????????????????D??????????????????????D??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????D????????????????D???????????????????????????D????????????????????????D?????????????????????????D???????????????????????????????????????????D????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????D????????????????D???????????????????????????D????????????????????????D?????????????????????????D???????????????????????????????????????????D????????????????????????D?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????D????????????????D???????????????????????????D????????????????????????D?????????????????????????D???????????????????????????????????????????D????????????????????????D????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f81443f9adf3f9abf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????省????갆?싞?슼????????????省????갆?싞?슼????省????갆?싞?슼???????????????省????갆?싞?슼????????????省????갆?싞?슼?????????????省????갆?싞?슼???????????????????????????????省????갆?싞?슼????????????省????갆?싞?슼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????省????갆?싞?슼????????????省????갆?싞?슼????省????갆?싞?슼???????????????省????갆?싞?슼????????????省????갆?싞?슼?????????????省????갆?싞?슼???????????????????????????????省????갆?싞?슼????????????省????갆?싞?슼???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????省????갆?싞?슼????????????省????갆?싞?슼????省????갆?싞?슼???????????????省????갆?싞?슼????????????省????갆?싞?슼?????????????省????갆?싞?슼???????????????????????????????省????갆?싞?슼????????????省????갆?싞?슼??????????????????? |