同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ás?á³??????????????ás?á³????????????????ás?á³???????????????????????ás?á³??????????????ás?á³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ás?á³??????????????ás?á³????????????????ás?á³???????????????????????ás?á³??????????????ás?á³???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ás?á³??????????????ás?á³????????????????ás?á³???????????????????????ás?á³??????????????ás?á³??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????疽?盖??????????????疽?盖????????????????疽?盖???????????????????????疽?盖??????????????疽?盖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疽?盖??????????????疽?盖????????????????疽?盖???????????????????????疽?盖??????????????疽?盖???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????疽?盖??????????????疽?盖????????????????疽?盖???????????????????????疽?盖??????????????疽?盖??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????甞????????????????甞??????????????????甞?????????????????????????甞????????????????甞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甞????????????????甞??????????????????甞?????????????????????????甞????????????????甞???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????甞????????????????甞??????????????????甞?????????????????????????甞????????????????甞??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????s???????????????????s??????????????????????????s?????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????s???????????????????s??????????????????????????s?????????????????s?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????s???????????????????s??????????????????????????s?????????????????s????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蟬?小??????????????蟬?小????????????????蟬?小???????????????????????蟬?小??????????????蟬?小???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟬?小??????????????蟬?小????????????????蟬?小???????????????????????蟬?小??????????????蟬?小???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蟬?小??????????????蟬?小????????????????蟬?小???????????????????????蟬?小??????????????蟬?小??????????????????????????????? |