同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??ßÈ???Û¹????Û¹??ßÈ???Û¹?????Û¹??ßÈ???Û¹????Û¹??ßÈ???Û¹????Û¹??ßÈ???Û¹??????Û¹??ßÈ???Û¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??ßÈ???Û¹????Û¹??ßÈ???Û¹?????Û¹??ßÈ???Û¹????Û¹??ßÈ???Û¹????Û¹??ßÈ???Û¹??????Û¹??ßÈ???Û¹????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??ßÈ???Û¹????Û¹??ßÈ???Û¹?????Û¹??ßÈ???Û¹????Û¹??ßÈ???Û¹????Û¹??ßÈ???Û¹??????Û¹??ßÈ???Û¹???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ?????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ??????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ?????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ??????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ?????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ??????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????杞??瀏???杞????杞??瀏???杞?????杞??瀏???杞????杞??瀏???杞????杞??瀏???杞??????杞??瀏???杞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杞??瀏???杞????杞??瀏???杞?????杞??瀏???杞????杞??瀏???杞????杞??瀏???杞??????杞??瀏???杞????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????杞??瀏???杞????杞??瀏???杞?????杞??瀏???杞????杞??瀏???杞????杞??瀏???杞??????杞??瀏???杞???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????۹???????۹????۹???????۹?????۹???????۹????۹???????۹????۹???????۹??????۹???????۹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹???????۹????۹???????۹?????۹???????۹????۹???????۹????۹???????۹??????۹???????۹????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????۹???????۹????۹???????۹?????۹???????۹????۹???????۹????۹???????۹??????۹???????۹???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????膀??常???膀????膀??常???膀?????膀??常???膀????膀??常???膀????膀??常???膀??????膀??常???膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??常???膀????膀??常???膀?????膀??常???膀????膀??常???膀????膀??常???膀??????膀??常???膀????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????膀??常???膀????膀??常???膀?????膀??常???膀????膀??常???膀????膀??常???膀??????膀??常???膀???????????????????????????????????? |