同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee4e2c0e1de3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee4e2c0e1de3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????×á?õ½?????????Ðì???×á?õ½×áðé???????????×á?õ½?????????Ðì???×á?õ½×áðé??????????????×áîä??????????????????????????×áîäâÀáÞ??ÍÛ???????????????×áîä???????×á?õ½?????????Ðì???×á?õ½×áðé?????????????????×áîä??????????×á?õ½?????????Ðì???×á?õ½×áðé???????×á?õ½?????????Ðì???×á?õ½×áðé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????×á?õ½?????????Ðì???×á?õ½×áðé???????????×á?õ½?????????Ðì???×á?õ½×áðé??????????????×áîä??????????????????????????×áîäâÀáÞ??ÍÛ???????????????×áîä???????×á?õ½?????????Ðì???×á?õ½×áðé?????????????????×áîä??????????×á?õ½?????????Ðì???×á?õ½×áðé???????×á?õ½?????????Ðì???×á?õ½×áðé??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee4e2c0e1de3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee4e2c0e1de3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ??????????ﾐ???ﾗ?ﾗ碣???????????ﾗ??????????ﾐ???ﾗ?ﾗ碣??????????????ﾗ碚??????????????????????????ﾗ碚葢ﾀ矗??ﾍﾛ???????????????ﾗ碚???????ﾗ??????????ﾐ???ﾗ?ﾗ碣?????????????????ﾗ碚??????????ﾗ??????????ﾐ???ﾗ?ﾗ碣???????ﾗ??????????ﾐ???ﾗ?ﾗ碣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ??????????ﾐ???ﾗ?ﾗ碣???????????ﾗ??????????ﾐ???ﾗ?ﾗ碣??????????????ﾗ碚??????????????????????????ﾗ碚葢ﾀ矗??ﾍﾛ???????????????ﾗ碚???????ﾗ??????????ﾐ???ﾗ?ﾗ碣?????????????????ﾗ碚??????????ﾗ??????????ﾐ???ﾗ?ﾗ碣???????ﾗ??????????ﾐ???ﾗ?ﾗ碣??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee4e2c0e1de3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee4e2c0e1de3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????怐???????????俾???怐??怐韈???????????怐???????????俾???怐??怐韈??????????????怐鈔??????????????????????????怐鈔眄痾??陽???????????????怐鈔???????怐???????????俾???怐??怐韈?????????????????怐鈔??????????怐???????????俾???怐??怐韈???????怐???????????俾???怐??怐韈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????怐???????????俾???怐??怐韈???????????怐???????????俾???怐??怐韈??????????????怐鈔??????????????????????????怐鈔眄痾??陽???????????????怐鈔???????怐???????????俾???怐??怐韈?????????????????怐鈔??????????怐???????????俾???怐??怐韈???????怐???????????俾???怐??怐韈??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee4e2c0e1de3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee4e2c0e1de3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee4e2c0e1de3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee4e2c0e1de3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3fd7e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3f3fd7e13ff5bdd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????狸?村?????????其???狸?村狸族???????????狸?村?????????其???狸?村狸族??????????????狸賊??????????????????????????狸賊袖巽??谷???????????????狸賊???????狸?村?????????其???狸?村狸族?????????????????狸賊??????????狸?村?????????其???狸?村狸族???????狸?村?????????其???狸?村狸族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????狸?村?????????其???狸?村狸族???????????狸?村?????????其???狸?村狸族??????????????狸賊??????????????????????????狸賊袖巽??谷???????????????狸賊???????狸?村?????????其???狸?村狸族?????????????????狸賊??????????狸?村?????????其???狸?村狸族???????狸?村?????????其???狸?村狸族??????????????????????????????????????????????? |