同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ôñ¾??????Ôñ¾???Âñ¾??????Ôñ¾??????Ôñ¾???Âñ¾?????????????????????????Ôñ¾??????Ôñ¾???Âñ¾??????Ôñ¾??????Ôñ¾???Âñ¾?????????????????????Ôñ¾??????Ôñ¾???Âñ¾??????Ôñ¾??????Ôñ¾???Âñ¾???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ôñ¾??????Ôñ¾???Âñ¾??????Ôñ¾??????Ôñ¾???Âñ¾?????????????????????????Ôñ¾??????Ôñ¾???Âñ¾??????Ôñ¾??????Ôñ¾???Âñ¾?????????????????????Ôñ¾??????Ôñ¾???Âñ¾??????Ôñ¾??????Ôñ¾???Âñ¾???????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔｾ??????ﾔｾ???ﾂｾ??????ﾔｾ??????ﾔｾ???ﾂｾ?????????????????????????ﾔｾ??????ﾔｾ???ﾂｾ??????ﾔｾ??????ﾔｾ???ﾂｾ?????????????????????ﾔｾ??????ﾔｾ???ﾂｾ??????ﾔｾ??????ﾔｾ???ﾂｾ???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾔｾ??????ﾔｾ???ﾂｾ??????ﾔｾ??????ﾔｾ???ﾂｾ?????????????????????????ﾔｾ??????ﾔｾ???ﾂｾ??????ﾔｾ??????ﾔｾ???ﾂｾ?????????????????????ﾔｾ??????ﾔｾ???ﾂｾ??????ﾔｾ??????ﾔｾ???ﾂｾ???????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????夲ｾ??????夲ｾ???托ｾ??????夲ｾ??????夲ｾ???托ｾ?????????????????????????夲ｾ??????夲ｾ???托ｾ??????夲ｾ??????夲ｾ???托ｾ?????????????????????夲ｾ??????夲ｾ???托ｾ??????夲ｾ??????夲ｾ???托ｾ???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????夲ｾ??????夲ｾ???托ｾ??????夲ｾ??????夲ｾ???托ｾ?????????????????????????夲ｾ??????夲ｾ???托ｾ??????夲ｾ??????夲ｾ???托ｾ?????????????????????夲ｾ??????夲ｾ???托ｾ??????夲ｾ??????夲ｾ???托ｾ???????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3f3fd4f18ebe3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????嶝렱??????嶝렱???찔렱??????嶝렱??????嶝렱???찔렱?????????????????????????嶝렱??????嶝렱???찔렱??????嶝렱??????嶝렱???찔렱?????????????????????嶝렱??????嶝렱???찔렱??????嶝렱??????嶝렱???찔렱???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????嶝렱??????嶝렱???찔렱??????嶝렱??????嶝렱???찔렱?????????????????????????嶝렱??????嶝렱???찔렱??????嶝렱??????嶝렱???찔렱?????????????????????嶝렱??????嶝렱???찔렱??????嶝렱??????嶝렱???찔렱???????????????????Q??????? |