同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????ӣͰãÓÍÛ??÷¬?ãÓ??ӣͰãÓÍÛ??÷¬?óµâÁ??????ӣͰãÓÍÛ??÷¬?ãÓ??ӣͰãÓÍÛ??÷¬?óµâÁ?????????????????ӣͰãÓÍÛ??÷¬?ãÓ??ӣͰãÓÍÛ??÷¬?óµâÁ??????ӣͰãÓÍÛ??÷¬?ãÓ??ӣͰãÓÍÛ??÷¬?óµâÁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣͰãÓÍÛ??÷¬?ãÓ??ӣͰãÓÍÛ??÷¬?óµâÁ??????ӣͰãÓÍÛ??÷¬?ãÓ??ӣͰãÓÍÛ??÷¬?óµâÁ?????????????????ӣͰãÓÍÛ??÷¬?ãÓ??ӣͰãÓÍÛ??÷¬?óµâÁ??????ӣͰãÓÍÛ??÷¬?ãÓ??ӣͰãÓÍÛ??÷¬?óµâÁ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ӣͰãÓÍÛ??÷¬?ãÓ??ӣͰãÓÍÛ??÷¬?óµâÁ??????ӣͰãÓÍÛ??÷¬?ãÓ??ӣͰãÓÍÛ??÷¬?óµâÁ?????????????????ӣͰãÓÍÛ??÷¬?ãÓ??ӣͰãÓÍÛ??÷¬?óµâÁ??????ӣͰãÓÍÛ??÷¬?ãÓ??ӣͰãÓÍÛ??÷¬?óµâÁ?????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???耨??ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???簔??????ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???耨??ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???簔?????????????????ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???耨??ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???簔??????ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???耨??ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???簔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???耨??ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???簔??????ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???耨??ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???簔?????????????????ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???耨??ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???簔??????ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???耨??ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???簔?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???耨??ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???簔??????ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???耨??ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???簔?????????????????ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???耨??ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???簔??????ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???耨??ﾓ｣ﾍｰ耨ﾍﾛ???簔?????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????咤涌穩陽????穩??咤涌穩陽????鶺眩??????咤涌穩陽????穩??咤涌穩陽????鶺眩?????????????????咤涌穩陽????穩??咤涌穩陽????鶺眩??????咤涌穩陽????穩??咤涌穩陽????鶺眩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咤涌穩陽????穩??咤涌穩陽????鶺眩??????咤涌穩陽????穩??咤涌穩陽????鶺眩?????????????????咤涌穩陽????穩??咤涌穩陽????鶺眩??????咤涌穩陽????穩??咤涌穩陽????鶺眩?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????咤涌穩陽????穩??咤涌穩陽????鶺眩??????咤涌穩陽????穩??咤涌穩陽????鶺眩?????????????????咤涌穩陽????穩??咤涌穩陽????鶺眩??????咤涌穩陽????穩??咤涌穩陽????鶺眩?????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????ӣͰ?????????????ӣͰ??????????????????ӣͰ?????????????ӣͰ?????????????????????????????ӣͰ?????????????ӣͰ??????????????????ӣͰ?????????????ӣͰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣͰ?????????????ӣͰ??????????????????ӣͰ?????????????ӣͰ?????????????????????????????ӣͰ?????????????ӣͰ??????????????????ӣͰ?????????????ӣͰ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ӣͰ?????????????ӣͰ??????????????????ӣͰ?????????????ӣͰ?????????????????????????????ӣͰ?????????????ӣͰ??????????????????ӣͰ?????????????ӣͰ?????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3fe3d33f3fd3a3cdb0e3d3cddb3f3ff7ac3ff3b5e2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????但叩息谷??奪?息??但叩息谷??奪?捉誰??????但叩息谷??奪?息??但叩息谷??奪?捉誰?????????????????但叩息谷??奪?息??但叩息谷??奪?捉誰??????但叩息谷??奪?息??但叩息谷??奪?捉誰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但叩息谷??奪?息??但叩息谷??奪?捉誰??????但叩息谷??奪?息??但叩息谷??奪?捉誰?????????????????但叩息谷??奪?息??但叩息谷??奪?捉誰??????但叩息谷??奪?息??但叩息谷??奪?捉誰?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????但叩息谷??奪?息??但叩息谷??奪?捉誰??????但叩息谷??奪?息??但叩息谷??奪?捉誰?????????????????但叩息谷??奪?息??但叩息谷??奪?捉誰??????但叩息谷??奪?息??但叩息谷??奪?捉誰?????????????????????