同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fcdc83fa1c13fd0e5a3b63f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fcdc83fa1c13fd0e5a3b63f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fcdc83fa1c13fd0e5a3b63f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ìó??ÍÈ?¡Á?Ð壶????Ï»?????????????ϸ??????ðã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìó??ÍÈ?¡Á?Ð壶????Ï»?????????????ϸ??????ðã????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ìó??ÍÈ?¡Á?Ð壶????Ï»?????????????ϸ??????ðã???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fcdc83fa1c13fd0e5a3b63f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fcdc83fa1c13fd0e5a3b63f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fcdc83fa1c13fd0e5a3b63f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????フ??ヘネ?。チ?ミ螢カ????マサ?????????????マク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ??ヘネ?。チ?ミ螢カ????マサ?????????????マク??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????フ??ヘネ?。チ?ミ螢カ????マサ?????????????マク?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fcdc83fa1c13fd0e5a3b63f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fcdc83fa1c13fd0e5a3b63f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fcdc83fa1c13fd0e5a3b63f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????約??揚?〜?倥6????六?????????????聾??????鞦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????約??揚?〜?倥6????六?????????????聾??????鞦????????N???????????????????????????????????????????????????????????????約??揚?〜?倥6????六?????????????聾??????鞦???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fcdc83fa1c13fd0e5a3b63f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fcdc83fa1c13fd0e5a3b63f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fcdc83fa1c13fd0e5a3b63f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壶????ϻ?????????????ϸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壶????ϻ?????????????ϸ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????壶????ϻ?????????????ϸ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fcdc83fa1c13fd0e5a3b63f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fcdc83fa1c13fd0e5a3b63f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf33f3fcdc83fa1c13fd0e5a3b63f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????驚??苦?≠?給6????矩?????????????玖??????造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驚??苦?≠?給6????矩?????????????玖??????造????????N???????????????????????????????????????????????????????????????驚??苦?≠?給6????矩?????????????玖??????造???????????????? |