同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ëè???Ö¹?Ëè????óÛ????Ö¹?Ëè?????Ëè???Ö¹??????????????????????????Ëè???Ö¹?Ëè????óÛ????Ö¹?Ëè?????Ëè???Ö¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëè???Ö¹?Ëè????óÛ????Ö¹?Ëè?????Ëè???Ö¹??????????????????????????Ëè???Ö¹?Ëè????óÛ????Ö¹?Ëè?????Ëè???Ö¹??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ëè???Ö¹?Ëè????óÛ????Ö¹?Ëè?????Ëè???Ö¹??????????????????????????Ëè???Ö¹?Ëè????óÛ????Ö¹?Ëè?????Ëè???Ö¹?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ???ヨケ?ヒ????????ヨケ?ヒ?????ヒ???ヨケ??????????????????????????ヒ???ヨケ?ヒ????????ヨケ?ヒ?????ヒ???ヨケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ???ヨケ?ヒ????????ヨケ?ヒ?????ヒ???ヨケ??????????????????????????ヒ???ヨケ?ヒ????????ヨケ?ヒ?????ヒ???ヨケ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ヒ???ヨケ?ヒ????????ヨケ?ヒ?????ヒ???ヨケ??????????????????????????ヒ???ヨケ?ヒ????????ヨケ?ヒ?????ヒ???ヨケ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????毎???峭?毎????黝????峭?毎?????毎???峭??????????????????????????毎???峭?毎????黝????峭?毎?????毎???峭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毎???峭?毎????黝????峭?毎?????毎???峭??????????????????????????毎???峭?毎????黝????峭?毎?????毎???峭??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????毎???峭?毎????黝????峭?毎?????毎???峭??????????????????????????毎???峭?毎????黝????峭?毎?????毎???峭?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ֹ?????????????ֹ?????????????ֹ???????????????????????????????ֹ?????????????ֹ?????????????ֹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ֹ?????????????ֹ?????????????ֹ???????????????????????????????ֹ?????????????ֹ?????????????ֹ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ֹ?????????????ֹ?????????????ֹ???????????????????????????????ֹ?????????????ֹ?????????????ֹ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3ff3db3f3f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????遽???岺?遽????倡????岺?遽?????遽???岺??????????????????????????遽???岺?遽????倡????岺?遽?????遽???岺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???岺?遽????倡????岺?遽?????遽???岺??????????????????????????遽???岺?遽????倡????岺?遽?????遽???岺??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????遽???岺?遽????倡????岺?遽?????遽???岺??????????????????????????遽???岺?遽????倡????岺?遽?????遽???岺?????????????????? |