同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3feacef2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3feacef2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3feacef2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ëè?????????Ëè???????????????????Ëè?????????Ëè?????????Ëè?????????Ëè???????????????Ëè?????????Ëè???????????????????Ëè?????????Ëè????????????Ëè???Ëè??êÎòË????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëè?????????Ëè???????????????????Ëè?????????Ëè?????????Ëè?????????Ëè???????????????Ëè?????????Ëè???????????????????Ëè?????????Ëè????????????Ëè???Ëè??êÎòË????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ëè?????????Ëè???????????????????Ëè?????????Ëè?????????Ëè?????????Ëè???????????????Ëè?????????Ëè???????????????????Ëè?????????Ëè????????????Ëè???Ëè??êÎòË???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3feacef2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3feacef2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3feacef2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ?????????ヒ???????????????????ヒ?????????ヒ?????????ヒ?????????ヒ???????????????ヒ?????????ヒ???????????????????ヒ?????????ヒ????????????ヒ???ヒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ?????????ヒ???????????????????ヒ?????????ヒ?????????ヒ?????????ヒ???????????????ヒ?????????ヒ???????????????????ヒ?????????ヒ????????????ヒ???ヒ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ヒ?????????ヒ???????????????????ヒ?????????ヒ?????????ヒ?????????ヒ???????????????ヒ?????????ヒ???????????????????ヒ?????????ヒ????????????ヒ???ヒ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3feacef2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3feacef2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3feacef2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????毎?????????毎???????????????????毎?????????毎?????????毎?????????毎???????????????毎?????????毎???????????????????毎?????????毎????????????毎???毎??衫鯔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毎?????????毎???????????????????毎?????????毎?????????毎?????????毎???????????????毎?????????毎???????????????????毎?????????毎????????????毎???毎??衫鯔????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????毎?????????毎???????????????????毎?????????毎?????????毎?????????毎???????????????毎?????????毎???????????????????毎?????????毎????????????毎???毎??衫鯔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3feacef2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3feacef2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3feacef2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3feacef2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3feacef2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3feacef2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????遽?????????遽???????????????????遽?????????遽?????????遽?????????遽???????????????遽?????????遽???????????????????遽?????????遽????????????遽???遽??威晉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?????????遽???????????????????遽?????????遽?????????遽?????????遽???????????????遽?????????遽???????????????????遽?????????遽????????????遽???遽??威晉????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????遽?????????遽???????????????????遽?????????遽?????????遽?????????遽???????????????遽?????????遽???????????????????遽?????????遽????????????遽???遽??威晉???????????????????? |