同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????ʦ????S???V???C?Ê©??ñ½???????\??????X???\??ðó???\???\???\?????????S????????ʦ????S???V???C?Ê©??ñ½??\?????????\?õÊ??áþ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʦ????S???V???C?Ê©??ñ½???????\??????X???\??ðó???\???\???\?????????S????????ʦ????S???V???C?Ê©??ñ½??\?????????\?õÊ??áþ?????????????????????????????????ʦ????S???V???C?Ê©??ñ½???????\??????X???\??ðó???\???\???\?????????S????????ʦ????S???V???C?Ê©??ñ½??\?????????\?õÊ??áþ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʦ????S???V???C?Ê©??ñ½???????\??????X???\??ðó???\???\???\?????????S????????ʦ????S???V???C?Ê©??ñ½??\?????????\?õÊ??áþ???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊｦ????S???V???C?ﾊｩ?????????\??????X???\?????\???\???\?????????S????????ﾊｦ????S???V???C?ﾊｩ????\?????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊｦ????S???V???C?ﾊｩ?????????\??????X???\?????\???\???\?????????S????????ﾊｦ????S???V???C?ﾊｩ????\?????????\?????????????????????????????????????ﾊｦ????S???V???C?ﾊｩ?????????\??????X???\?????\???\???\?????????S????????ﾊｦ????S???V???C?ﾊｩ????\?????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊｦ????S???V???C?ﾊｩ?????????\??????X???\?????\???\???\?????????S????????ﾊｦ????S???V???C?ﾊｩ????\?????????\???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????弗????S???V???C?仏??饅???????\??????X???\??頌???\???\???\?????????S????????弗????S???V???C?仏??饅??\?????????\????癰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弗????S???V???C?仏??饅???????\??????X???\??頌???\???\???\?????????S????????弗????S???V???C?仏??饅??\?????????\????癰?????????????????????????????????弗????S???V???C?仏??饅???????\??????X???\??頌???\???\???\?????????S????????弗????S???V???C?仏??饅??\?????????\????癰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弗????S???V???C?仏??饅???????\??????X???\??頌???\???\???\?????????S????????弗????S???V???C?仏??饅??\?????????\????癰???????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????ʦ????S???V???C?ʩ??????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????ʦ????S???V???C?ʩ?????\?????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʦ????S???V???C?ʩ??????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????ʦ????S???V???C?ʩ?????\?????????\????????????????????????????????????????ʦ????S???V???C?ʩ??????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????ʦ????S???V???C?ʩ?????\?????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʦ????S???V???C?ʩ??????????\??????X???\???????\???\???\?????????S????????ʦ????S???V???C?ʩ?????\?????????\??????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3ff0f33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fcaa63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fcaa93f3ff1bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3ff5ca3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????可????S???V???C?嘉??洲???????\??????X???\??宗???\???\???\?????????S????????可????S???V???C?嘉??洲??\?????????\?催??愁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????可????S???V???C?嘉??洲???????\??????X???\??宗???\???\???\?????????S????????可????S???V???C?嘉??洲??\?????????\?催??愁?????????????????????????????????可????S???V???C?嘉??洲???????\??????X???\??宗???\???\???\?????????S????????可????S???V???C?嘉??洲??\?????????\?催??愁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????可????S???V???C?嘉??洲???????\??????X???\??宗???\???\???\?????????S????????可????S???V???C?嘉??洲??\?????????\?催??愁???????????????????????????????????????????????