同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3fc8aa3f3fc6fd3f3fc2eb3fd4c93f8fc7ba3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3f3fc8aa3f3fc6fd3f3f3f3fdee23f3f3fa3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3fc8aa3f3fc6fd3f3fc2eb3fd4c93f8fc7ba3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3f3fc8aa3f3fc6fd3f3f3f3fdee23f3f3fa3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3fc8aa3f3fc6fd3f3fc2eb3fd4c93f8fc7ba3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3f3fc8aa3f3fc6fd3f3f3f3fdee23f3f3fa3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??Æý?¡¥??Ȫ??Æý??Âë?ÔÉ?Ǻ????Ȫ??Æý?¡¥???Ȫ??Æý????Þâ???£ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??Æý?¡¥??Ȫ??Æý??Âë?ÔÉ?Ǻ????Ȫ??Æý?¡¥???Ȫ??Æý????Þâ???£ë?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??Æý?¡¥??Ȫ??Æý??Âë?ÔÉ?Ǻ????Ȫ??Æý?¡¥???Ȫ??Æý????Þâ???£ë????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3fc8aa3f3fc6fd3f3fc2eb3fd4c93f8fc7ba3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3f3fc8aa3f3fc6fd3f3f3f3fdee23f3f3fa3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3fc8aa3f3fc6fd3f3fc2eb3fd4c93f8fc7ba3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3f3fc8aa3f3fc6fd3f3f3f3fdee23f3f3fa3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3fc8aa3f3fc6fd3f3fc2eb3fd4c93f8fc7ba3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3f3fc8aa3f3fc6fd3f3f3f3fdee23f3f3fa3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ネェ??ニ??。・??ネェ??ニ???ツ?ヤノ?症コ????ネェ??ニ??。・???ネェ??ニ?????゙???」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネェ??ニ??。・??ネェ??ニ???ツ?ヤノ?症コ????ネェ??ニ??。・???ネェ??ニ?????゙???」?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ネェ??ニ??。・??ネェ??ニ???ツ?ヤノ?症コ????ネェ??ニ??。・???ネェ??ニ?????゙???」????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3fc8aa3f3fc6fd3f3fc2eb3fd4c93f8fc7ba3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3f3fc8aa3f3fc6fd3f3f3f3fdee23f3f3fa3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3fc8aa3f3fc6fd3f3fc2eb3fd4c93f8fc7ba3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3f3fc8aa3f3fc6fd3f3f3f3fdee23f3f3fa3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3fc8aa3f3fc6fd3f3fc2eb3fd4c93f8fc7ba3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3f3fc8aa3f3fc6fd3f3f3f3fdee23f3f3fa3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????畑??乳?.??畑??乳??鷹?塢?洹????畑??乳?.???畑??乳????游???k?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑??乳?.??畑??乳??鷹?塢?洹????畑??乳?.???畑??乳????游???k?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????畑??乳?.??畑??乳??鷹?塢?洹????畑??乳?.???畑??乳????游???k????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3fc8aa3f3fc6fd3f3fc2eb3fd4c93f8fc7ba3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3f3fc8aa3f3fc6fd3f3f3f3fdee23f3f3fa3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3fc8aa3f3fc6fd3f3fc2eb3fd4c93f8fc7ba3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3f3fc8aa3f3fc6fd3f3f3f3fdee23f3f3fa3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3fc8aa3f3fc6fd3f3fc2eb3fd4c93f8fc7ba3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3f3fc8aa3f3fc6fd3f3f3f3fdee23f3f3fa3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ?????????Ȫ?????????????Ǻ????Ȫ??????????Ȫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ?????????Ȫ?????????????Ǻ????Ȫ??????????Ȫ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ?????????Ȫ?????????????Ǻ????Ȫ??????????Ȫ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3fc8aa3f3fc6fd3f3fc2eb3fd4c93f8fc7ba3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3f3fc8aa3f3fc6fd3f3f3f3fdee23f3f3fa3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3fc8aa3f3fc6fd3f3fc2eb3fd4c93f8fc7ba3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3f3fc8aa3f3fc6fd3f3f3f3fdee23f3f3fa3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3fc8aa3f3fc6fd3f3fc2eb3fd4c93f8fc7ba3f3f3f3fc8aa3f3fc6fd3fa1a53f3f3fc8aa3f3fc6fd3f3f3f3fdee23f3f3fa3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????홋??폿?‥??홋??폿??쯤?燉?뤗법???홋??폿?‥???홋??폿????獅???k?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????홋??폿?‥??홋??폿??쯤?燉?뤗법???홋??폿?‥???홋??폿????獅???k?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????홋??폿?‥??홋??폿??쯤?燉?뤗법???홋??폿?‥???홋??폿????獅???k????????????????????????????????????????????????? |