同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Æò?ãæ??Ô¼????Æò?ãæ??Ô¼??Ô¼??ÍÞ????Æò?ãæ??Ô¼????Æò?ãæ??Ô¼??Ô¼??ÍÞ???????????????Æò?ãæ??Ô¼????Æò?ãæ??Ô¼??Ô¼??ÍÞ????Æò?ãæ??Ô¼????Æò?ãæ??Ô¼??Ô¼??ÍÞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æò?ãæ??Ô¼????Æò?ãæ??Ô¼??Ô¼??ÍÞ????Æò?ãæ??Ô¼????Æò?ãæ??Ô¼??Ô¼??ÍÞ???????????????Æò?ãæ??Ô¼????Æò?ãæ??Ô¼??Ô¼??ÍÞ????Æò?ãæ??Ô¼????Æò?ãæ??Ô¼??Ô¼??ÍÞ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Æò?ãæ??Ô¼????Æò?ãæ??Ô¼??Ô¼??ÍÞ????Æò?ãæ??Ô¼????Æò?ãæ??Ô¼??Ô¼??ÍÞ???????????????Æò?ãæ??Ô¼????Æò?ãæ??Ô¼??Ô¼??ÍÞ????Æò?ãæ??Ô¼????Æò?ãæ??Ô¼??Ô¼??ÍÞ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ?肆??ﾔｼ????ﾆ?肆??ﾔｼ??ﾔｼ??ﾍﾞ????ﾆ?肆??ﾔｼ????ﾆ?肆??ﾔｼ??ﾔｼ??ﾍﾞ???????????????ﾆ?肆??ﾔｼ????ﾆ?肆??ﾔｼ??ﾔｼ??ﾍﾞ????ﾆ?肆??ﾔｼ????ﾆ?肆??ﾔｼ??ﾔｼ??ﾍﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ?肆??ﾔｼ????ﾆ?肆??ﾔｼ??ﾔｼ??ﾍﾞ????ﾆ?肆??ﾔｼ????ﾆ?肆??ﾔｼ??ﾔｼ??ﾍﾞ???????????????ﾆ?肆??ﾔｼ????ﾆ?肆??ﾔｼ??ﾔｼ??ﾍﾞ????ﾆ?肆??ﾔｼ????ﾆ?肆??ﾔｼ??ﾔｼ??ﾍﾞ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ?肆??ﾔｼ????ﾆ?肆??ﾔｼ??ﾔｼ??ﾍﾞ????ﾆ?肆??ﾔｼ????ﾆ?肆??ﾔｼ??ﾔｼ??ﾍﾞ???????????????ﾆ?肆??ﾔｼ????ﾆ?肆??ﾔｼ??ﾔｼ??ﾍﾞ????ﾆ?肆??ﾔｼ????ﾆ?肆??ﾔｼ??ﾔｼ??ﾍﾞ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????汝?竊??埃????汝?竊??埃??埃??抑????汝?竊??埃????汝?竊??埃??埃??抑???????????????汝?竊??埃????汝?竊??埃??埃??抑????汝?竊??埃????汝?竊??埃??埃??抑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝?竊??埃????汝?竊??埃??埃??抑????汝?竊??埃????汝?竊??埃??埃??抑???????????????汝?竊??埃????汝?竊??埃??埃??抑????汝?竊??埃????汝?竊??埃??埃??抑???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????汝?竊??埃????汝?竊??埃??埃??抑????汝?竊??埃????汝?竊??埃??埃??抑???????????????汝?竊??埃????汝?竊??埃??埃??抑????汝?竊??埃????汝?竊??埃??埃??抑??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ???????????Լ??Լ???????????????Լ???????????Լ??Լ??????????????????????????Լ???????????Լ??Լ???????????????Լ???????????Լ??Լ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ???????????Լ??Լ???????????????Լ???????????Լ??Լ??????????????????????????Լ???????????Լ??Լ???????????????Լ???????????Լ??Լ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ???????????Լ??Լ???????????????Լ???????????Լ??Լ??????????????????????????Լ???????????Լ??Լ???????????????Լ???????????Լ??Լ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3f3f3fc6f23fe3e63f3fd4bc3f3fd4bc3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????평?新??獨????평?新??獨??獨??坤????평?新??獨????평?新??獨??獨??坤???????????????평?新??獨????평?新??獨??獨??坤????평?新??獨????평?新??獨??獨??坤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????평?新??獨????평?新??獨??獨??坤????평?新??獨????평?新??獨??獨??坤???????????????평?新??獨????평?新??獨??獨??坤????평?新??獨????평?新??獨??獨??坤???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????평?新??獨????평?新??獨??獨??坤????평?新??獨????평?新??獨??獨??坤???????????????평?新??獨????평?新??獨??獨??坤????평?新??獨????평?新??獨??獨??坤??????????????????? |