同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾?????????????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾???????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾?????????????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾???????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾?????????????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾???????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｵﾂｾ???ﾃｮﾃｩﾃｵﾂｾ?????ﾃｵﾂｾ?????????????????????ﾃｵﾂｾ???ﾃｮﾃｩﾃｵﾂｾ?????ﾃｵﾂｾ???????????????ﾃｵﾂｾ???ﾃｮﾃｩﾃｵﾂｾ?????ﾃｵﾂｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｵﾂｾ???ﾃｮﾃｩﾃｵﾂｾ?????ﾃｵﾂｾ?????????????????????ﾃｵﾂｾ???ﾃｮﾃｩﾃｵﾂｾ?????ﾃｵﾂｾ???????????????ﾃｵﾂｾ???ﾃｮﾃｩﾃｵﾂｾ?????ﾃｵﾂｾ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｵﾂｾ???ﾃｮﾃｩﾃｵﾂｾ?????ﾃｵﾂｾ?????????????????????ﾃｵﾂｾ???ﾃｮﾃｩﾃｵﾂｾ?????ﾃｵﾂｾ???????????????ﾃｵﾂｾ???ﾃｮﾃｩﾃｵﾂｾ?????ﾃｵﾂｾ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????探他???樽辿探他?????探他?????????????????????探他???樽辿探他?????探他???????????????探他???樽辿探他?????探他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????探他???樽辿探他?????探他?????????????????????探他???樽辿探他?????探他???????????????探他???樽辿探他?????探他??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????探他???樽辿探他?????探他?????????????????????探他???樽辿探他?????探他???????????????探他???樽辿探他?????探他?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾?????????????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾???????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾?????????????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾???????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾?????????????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾???????????????õ¾???îéõ¾?????õ¾?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3fc3aec3a9c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐?????????????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐???????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐?????????????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐???????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐?????????????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐???????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐?????????????????? |