同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ò®???????????????ò®???????ò«ºñ½¨?????????????????????????????ò®????????????????????????????????????????????????????ò®???????????????ò®???????ò«ºñ½¨?????????????????????????????ò®?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ò®???????????????ò®???????ò«ºñ½¨?????????????????????????????ò®????????????????????????????????????????????????????ò®???????????????ò®???????ò«ºñ½¨?????????????????????????????ò®??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テイツョ???????????????テイツョ???????テイツォツコテアツ篠スツ篠ィ?????????????????????????????テイツョ????????????????????????????????????????????????????テイツョ???????????????テイツョ???????テイツォツコテアツ篠スツ篠ィ?????????????????????????????テイツョ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テイツョ???????????????テイツョ???????テイツォツコテアツ篠スツ篠ィ?????????????????????????????テイツョ????????????????????????????????????????????????????テイツョ???????????????テイツョ???????テイツォツコテアツ篠スツ篠ィ?????????????????????????????テイツョ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????嘆速???????????????嘆速???????嘆束尊単?遜?即?????????????????????????????嘆速????????????????????????????????????????????????????嘆速???????????????嘆速???????嘆束尊単?遜?即?????????????????????????????嘆速?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????嘆速???????????????嘆速???????嘆束尊単?遜?即?????????????????????????????嘆速????????????????????????????????????????????????????嘆速???????????????嘆速???????嘆束尊単?遜?即?????????????????????????????嘆速??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ò®???????????????ò®???????ò«ºñ½¨?????????????????????????????ò®????????????????????????????????????????????????????ò®???????????????ò®???????ò«ºñ½¨?????????????????????????????ò®?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ò®???????????????ò®???????ò«ºñ½¨?????????????????????????????ò®????????????????????????????????????????????????????ò®???????????????ò®???????ò«ºñ½¨?????????????????????????????ò®??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2abc2bac3b1c28ec2bdc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챵짰???????????????챵짰???????챵짬쨘챰혦쩍혦짢?????????????????????????????챵짰????????????????????????????????????????????????????챵짰???????????????챵짰???????챵짬쨘챰혦쩍혦짢?????????????????????????????챵짰?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챵짰???????????????챵짰???????챵짬쨘챰혦쩍혦짢?????????????????????????????챵짰????????????????????????????????????????????????????챵짰???????????????챵짰???????챵짬쨘챰혦쩍혦짢?????????????????????????????챵짰??????????? |