同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ñ«²???????????????ñ«²???ÃÂ??????ÃÂ????????ÃÂ?????????ÃÂ????ñ«²?????ñ«²???ÃÂ??????ÃÂ?????????????????????ñ«²???ÃÂ??????ÃÂ????????ÃÂ?????????ÃÂ????ñ«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ«²???????????????ñ«²???ÃÂ??????ÃÂ????????ÃÂ?????????ÃÂ????ñ«²?????ñ«²???ÃÂ??????ÃÂ?????????????????????ñ«²???ÃÂ??????ÃÂ????????ÃÂ?????????ÃÂ????ñ«²???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ñ«²???????????????ñ«²???ÃÂ??????ÃÂ????????ÃÂ?????????ÃÂ????ñ«²?????ñ«²???ÃÂ??????ÃÂ?????????????????????ñ«²???ÃÂ??????ÃÂ????????ÃÂ?????????ÃÂ????ñ«²??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ???????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ???ﾃつ??????ﾃつ????????ﾃつ?????????ﾃつ????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ?????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ???ﾃつ??????ﾃつ?????????????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ???ﾃつ??????ﾃつ????????ﾃつ?????????ﾃつ????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ???????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ???ﾃつ??????ﾃつ????????ﾃつ?????????ﾃつ????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ?????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ???ﾃつ??????ﾃつ?????????????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ???ﾃつ??????ﾃつ????????ﾃつ?????????ﾃつ????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ???????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ???ﾃつ??????ﾃつ????????ﾃつ?????????ﾃつ????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ?????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ???ﾃつ??????ﾃつ?????????????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ???ﾃつ??????ﾃつ????????ﾃつ?????????ﾃつ????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｲ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????単?束族???????????????単?束族??????????????????????????????????????単?束族?????単?束族??????????????????????????????????単?束族??????????????????????????????????????単?束族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????単?束族???????????????単?束族??????????????????????????????????????単?束族?????単?束族??????????????????????????????????単?束族??????????????????????????????????????単?束族???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????単?束族???????????????単?束族??????????????????????????????????????単?束族?????単?束族??????????????????????????????????単?束族??????????????????????????????????????単?束族??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????????�??�?????�???????�????????�???�????�??�?????�????????????????????�??�?????�???????�????????�???�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????????�??�?????�???????�????????�???�????�??�?????�????????????????????�??�?????�???????�????????�???�??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????�??????????????�??�?????�???????�????????�???�????�??�?????�????????????????????�??�?????�???????�????????�???�?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챰혧짬짼???????????????챰혧짬짼???횂혧??????횂혧????????횂혧?????????횂혧????챰혧짬짼?????챰혧짬짼???횂혧??????횂혧?????????????????????챰혧짬짼???횂혧??????횂혧????????횂혧?????????횂혧????챰혧짬짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰혧짬짼???????????????챰혧짬짼???횂혧??????횂혧????????횂혧?????????횂혧????챰혧짬짼?????챰혧짬짼???횂혧??????횂혧?????????????????????챰혧짬짼???횂혧??????횂혧????????횂혧?????????횂혧????챰혧짬짼???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챰혧짬짼???????????????챰혧짬짼???횂혧??????횂혧????????횂혧?????????횂혧????챰혧짬짼?????챰혧짬짼???횂혧??????횂혧?????????????????????챰혧짬짼???횂혧??????횂혧????????횂혧?????????횂혧????챰혧짬짼??????????????????????? |