同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï¾Â??????????????????ï¾Âï¾Â????????????????????ï¾Âï¾Â??????????????????ï¾Âï¾Â?????????????`?????`??????????????ï¾Âï¾Â??????????????????ï¾Âï¾Â????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï¾Â??????????????????ï¾Âï¾Â????????????????????ï¾Âï¾Â??????????????????ï¾Âï¾Â?????????????`?????`??????????????ï¾Âï¾Â??????????????????ï¾Âï¾Â????????????????????????????`?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ禿ッツセツ??????????????????テッツセツ禿ッツセツ????????????????????テッツセツ禿ッツセツ??????????????????テッツセツ禿ッツセツ?????????????`?????`??????????????テッツセツ禿ッツセツ??????????????????テッツセツ禿ッツセツ????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ禿ッツセツ??????????????????テッツセツ禿ッツセツ????????????????????テッツセツ禿ッツセツ??????????????????テッツセツ禿ッツセツ?????????????`?????`??????????????テッツセツ禿ッツセツ??????????????????テッツセツ禿ッツセツ????????????????????????????`?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰他???????????????????誰他?誰他?????????????????????誰他?誰他???????????????????誰他?誰他??????????????`?????`??????????????誰他?誰他???????????????????誰他?誰他?????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰他???????????????????誰他?誰他?????????????????????誰他?誰他???????????????????誰他?誰他??????????????`?????`??????????????誰他?誰他???????????????????誰他?誰他?????????????????????????????`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾??????????????????ï¾ï¾????????????????????ï¾ï¾??????????????????ï¾ï¾?????????????`?????`??????????????ï¾ï¾??????????????????ï¾ï¾????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾??????????????????ï¾ï¾????????????????????ï¾ï¾??????????????????ï¾ï¾?????????????`?????`??????????????ï¾ï¾??????????????????ï¾ï¾????????????????????????????`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혫챦쩐혲??????????????????챦쩐혫챦쩐혲????????????????????챦쩐혫챦쩐혲??????????????????챦쩐혫챦쩐혲?????????????`?????`??????????????챦쩐혫챦쩐혲??????????????????챦쩐혫챦쩐혲????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혫챦쩐혲??????????????????챦쩐혫챦쩐혲????????????????????챦쩐혫챦쩐혲??????????????????챦쩐혫챦쩐혲?????????????`?????`??????????????챦쩐혫챦쩐혲??????????????????챦쩐혫챦쩐혲????????????????????????????`?????????????????? |