同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âã???âÃÂý????????ï¾Âã???âÃÂýï¾Âã???ï¼Âýï¾Âã????ô、ý?????????????????????????ï¾Âã???âÃÂýï¾Âã???ï¼Âýï¾Âã????ô、ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âã???âÃÂý????????ï¾Âã???âÃÂýï¾Âã???ï¼Âýï¾Âã????ô、ý?????????????????????????ï¾Âã???âÃÂýï¾Âã???ï¼Âýï¾Âã????ô、ý??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âã???âÃÂý????????ï¾Âã???âÃÂýï¾Âã???ï¼Âýï¾Âã????ô、ý?????????????????????????ï¾Âã???âÃÂýï¾Âã???ï¼Âýï¾Âã????ô、ý?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツε」???テ「テ楪古ス????????テッツセツε」???テ「テ楪古ステッツセツε」???テッツシツ榲ステッツセツε」????テ篠エテッツスツ、テス?????????????????????????テッツセツε」???テ「テ楪古ステッツセツε」???テッツシツ榲ステッツセツε」????テ篠エテッツスツ、テス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツε」???テ「テ楪古ス????????テッツセツε」???テ「テ楪古ステッツセツε」???テッツシツ榲ステッツセツε」????テ篠エテッツスツ、テス?????????????????????????テッツセツε」???テ「テ楪古ステッツセツε」???テッツシツ榲ステッツセツε」????テ篠エテッツスツ、テス??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツε」???テ「テ楪古ス????????テッツセツε」???テ「テ楪古ステッツセツε」???テッツシツ榲ステッツセツε」????テ篠エテッツスツ、テス?????????????????????????テッツセツε」???テ「テ楪古ステッツセツε」???テッツシツ榲ステッツセツε」????テ篠エテッツスツ、テス?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?達???但??箪????????誰他?達???但??箪誰他?達???誰村?箪誰他?達?????卒誰遜造箪?????????????????????????誰他?達???但??箪誰他?達???誰村?箪誰他?達?????卒誰遜造箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?達???但??箪????????誰他?達???但??箪誰他?達???誰村?箪誰他?達?????卒誰遜造箪?????????????????????????誰他?達???但??箪誰他?達???誰村?箪誰他?達?????卒誰遜造箪??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????誰他?達???但??箪????????誰他?達???但??箪誰他?達???誰村?箪誰他?達?????卒誰遜造箪?????????????????????????誰他?達???但??箪誰他?達???誰村?箪誰他?達?????卒誰遜造箪?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã???âÞý????????ï¾ã???âÞýï¾ã???ï¼ýï¾ã????δ、ý?????????????????????????ï¾ã???âÞýï¾ã???ï¼ýï¾ã????δ、ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã???âÞý????????ï¾ã???âÞýï¾ã???ï¼ýï¾ã????δ、ý?????????????????????????ï¾ã???âÞýï¾ã???ï¼ýï¾ã????δ、ý??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã???âÞý????????ï¾ã???âÞýï¾ã???ï¼ýï¾ã????δ、ý?????????????????????????ï¾ã???âÞýï¾ã???ï¼ýï¾ã????δ、ý?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a33f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3afc2bec283c3a33f3f3fc3afc2bcc29ec3bdc3afc2bec283c3a33f3f3f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘찾???창횧혣첵????????챦쩐혘찾???창횧혣첵챦쩐혘찾???챦쩌혷첵챦쩐혘찾????횓쨈챦쩍짚첵?????????????????????????챦쩐혘찾???창횧혣첵챦쩐혘찾???챦쩌혷첵챦쩐혘찾????횓쨈챦쩍짚첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘찾???창횧혣첵????????챦쩐혘찾???창횧혣첵챦쩐혘찾???챦쩌혷첵챦쩐혘찾????횓쨈챦쩍짚첵?????????????????????????챦쩐혘찾???창횧혣첵챦쩐혘찾???챦쩌혷첵챦쩐혘찾????횓쨈챦쩍짚첵??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘찾???창횧혣첵????????챦쩐혘찾???창횧혣첵챦쩐혘찾???챦쩌혷첵챦쩐혘찾????횓쨈챦쩍짚첵?????????????????????????챦쩐혘찾???창횧혣첵챦쩐혘찾???챦쩌혷첵챦쩐혘찾????횓쨈챦쩍짚첵?????????????????????????????????????? |