同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec2803f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec280c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec2803f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec280c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec2803f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec280c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????コ蠶ク・ï¾Â??????コ蠶ク・ï¾Â「セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ蠶ク・ï¾Â??????コ蠶ク・ï¾Â「セ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????コ蠶ク・ï¾Â??????コ蠶ク・ï¾Â「セ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec2803f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec280c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec2803f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec280c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec2803f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec280c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツコティツ?ツカテッツスツクテッツスツ・テッツセツ???????テッツスツコティツ?ツカテッツスツクテッツスツ・テッツセツ?テッツスツ「テッツスツセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツコティツ?ツカテッツスツクテッツスツ・テッツセツ???????テッツスツコティツ?ツカテッツスツクテッツスツ・テッツセツ?テッツスツ「テッツスツセ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツコティツ?ツカテッツスツクテッツスツ・テッツセツ???????テッツスツコティツ?ツカテッツスツクテッツスツ・テッツセツ?テッツスツ「テッツスツセ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec2803f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec280c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec2803f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec280c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec2803f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec280c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜尊竪?其誰遜存誰遜促誰他???????誰遜尊竪?其誰遜存誰遜促誰他?誰遜蔵誰遜他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜尊竪?其誰遜存誰遜促誰他???????誰遜尊竪?其誰遜存誰遜促誰他?誰遜蔵誰遜他????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????誰遜尊竪?其誰遜存誰遜促誰他???????誰遜尊竪?其誰遜存誰遜促誰他?誰遜蔵誰遜他???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec2803f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec280c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec2803f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec280c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec2803f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec280c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï¾??????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï¾ï½¢ï½¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï¾??????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï¾ï½¢ï½¾????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï¾??????ï½ºè ¶ï½¸ï½¥ï¾ï½¢ï½¾???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec2803f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec280c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec2803f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec280c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec2803f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a8c2a0c2b6c3afc2bdc2b8c3afc2bdc2a5c3afc2bec280c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨘챔혻쨋챦쩍쨍챦쩍짜챦쩐???????챦쩍쨘챔혻쨋챦쩍쨍챦쩍짜챦쩐?챦쩍짖챦쩍쩐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨘챔혻쨋챦쩍쨍챦쩍짜챦쩐???????챦쩍쨘챔혻쨋챦쩍쨍챦쩍짜챦쩐?챦쩍짖챦쩍쩐????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨘챔혻쨋챦쩍쨍챦쩍짜챦쩐???????챦쩍쨘챔혻쨋챦쩍쨍챦쩍짜챦쩐?챦쩍짖챦쩍쩐???????????????????????????? |