同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｨîÂÂ?ｨîÂÂï½´????ｨîÂÂ?ｨîÂÂï½´?ｨîÂÂ?ｨîÂÂï¾Â????????ｨîÂÂ?ｨ???????ｨîÂÂ?ｨ????????ｨîÂÂ?ｨ???????ｨîÂÂ?ｨîÂÂï½´??????ｨîÂÂ?ｨîÂÂï½´?ｨîÂÂ?ｨîÂÂï¾Â???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｨîÂÂ?ｨîÂÂï½´????ｨîÂÂ?ｨîÂÂï½´?ｨîÂÂ?ｨîÂÂï¾Â????????ｨîÂÂ?ｨ???????ｨîÂÂ?ｨ????????ｨîÂÂ?ｨ???????ｨîÂÂ?ｨîÂÂï½´??????ｨîÂÂ?ｨîÂÂï½´?ｨîÂÂ?ｨîÂÂï¾Â????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督嘉ｯﾂｽﾂｴ????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督嘉ｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督暗ｯﾂｾﾂ????????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨ???????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨ????????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨ???????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督嘉ｯﾂｽﾂｴ??????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督嘉ｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督暗ｯﾂｾﾂ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督嘉ｯﾂｽﾂｴ????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督嘉ｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督暗ｯﾂｾﾂ????????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨ???????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨ????????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨ???????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督嘉ｯﾂｽﾂｴ??????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督嘉ｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｮﾂ督暗ｯﾂｾﾂ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜即樽???誰遜即樽??誰遜卒????誰遜即樽???誰遜即樽??誰遜卒?誰遜即樽???誰遜即樽??誰他?????????誰遜即樽???誰遜即???????誰遜即樽???誰遜即????????誰遜即樽???誰遜即???????誰遜即樽???誰遜即樽??誰遜卒??????誰遜即樽???誰遜即樽??誰遜卒?誰遜即樽???誰遜即樽??誰他????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????誰遜即樽???誰遜即樽??誰遜卒????誰遜即樽???誰遜即樽??誰遜卒?誰遜即樽???誰遜即樽??誰他?????????誰遜即樽???誰遜即???????誰遜即樽???誰遜即????????誰遜即樽???誰遜即???????誰遜即樽???誰遜即樽??誰遜卒??????誰遜即樽???誰遜即樽??誰遜卒?誰遜即樽???誰遜即樽??誰他?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｨî?ｨîï½´????ｨî?ｨîï½´?ｨî?ｨîï¾????????ｨî?ｨ???????ｨî?ｨ????????ｨî?ｨ???????ｨî?ｨîï½´??????ｨî?ｨîï½´?ｨî?ｨîï¾???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｨî?ｨîï½´????ｨî?ｨîï½´?ｨî?ｨîï¾????????ｨî?ｨ???????ｨî?ｨ????????ｨî?ｨ???????ｨî?ｨîï½´??????ｨî?ｨîï½´?ｨî?ｨîï¾????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c289c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3aec293c28f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢챤혫혟챦쩍쨈????챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢챤혫혟챦쩍쨈?챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢챤혫혞챦쩐혛????????챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢???????챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢????????챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢???????챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢챤혫혟챦쩍쨈??????챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢챤혫혟챦쩍쨈?챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢챤혫혞챦쩐혰???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢챤혫혟챦쩍쨈????챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢챤혫혟챦쩍쨈?챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢챤혫혞챦쩐혛????????챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢???????챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢????????챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢???????챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢챤혫혟챦쩍쨈??????챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢챤혫혟챦쩍쨈?챦쩍짢챤혫혧?챦쩍짢챤혫혞챦쩐혰????????????? |