同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ???ï½¢éÂÂï½®????｢ｮ???｢･???????????????????｢ｮ???ï½¢éÂÂï½®????｢ｮ???｢･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ???ï½¢éÂÂï½®????｢ｮ???｢･???????????????????｢ｮ???ï½¢éÂÂï½®????｢ｮ???｢･?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ???ï½¢éÂÂï½®????｢ｮ???｢･???????????????????｢ｮ???ï½¢éÂÂï½®????｢ｮ???｢･????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｩﾂ?津ｯﾂｽﾂｮ????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂ･???????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｩﾂ?津ｯﾂｽﾂｮ????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂ･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｩﾂ?津ｯﾂｽﾂｮ????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂ･???????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｩﾂ?津ｯﾂｽﾂｮ????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂ･?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｩﾂ?津ｯﾂｽﾂｮ????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂ･???????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｩﾂ?津ｯﾂｽﾂｮ????ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂ･????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜蔵誰遜速???誰遜蔵辿??誰遜速????誰遜蔵誰遜速???誰遜蔵誰遜促???????????????????誰遜蔵誰遜速???誰遜蔵辿??誰遜速????誰遜蔵誰遜速???誰遜蔵誰遜促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜蔵誰遜速???誰遜蔵辿??誰遜速????誰遜蔵誰遜速???誰遜蔵誰遜促???????????????????誰遜蔵誰遜速???誰遜蔵辿??誰遜速????誰遜蔵誰遜速???誰遜蔵誰遜促?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????誰遜蔵誰遜速???誰遜蔵辿??誰遜速????誰遜蔵誰遜速???誰遜蔵誰遜促???????????????????誰遜蔵誰遜速???誰遜蔵辿??誰遜速????誰遜蔵誰遜速???誰遜蔵誰遜促????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ???ï½¢éï½®????｢ｮ???｢･???????????????????｢ｮ???ï½¢éï½®????｢ｮ???｢･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ???ï½¢éï½®????｢ｮ???｢･???????????????????｢ｮ???ï½¢éï½®????｢ｮ???｢･?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ???ï½¢éï½®????｢ｮ???｢･???????????????????｢ｮ???ï½¢éï½®????｢ｮ???｢･????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3a9c281c292c3afc2bdc2ae3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짖챦쩍짰???챦쩍짖챕혖혪챦쩍짰????챦쩍짖챦쩍짰???챦쩍짖챦쩍짜???????????????????챦쩍짖챦쩍짰???챦쩍짖챕혖혪챦쩍짰????챦쩍짖챦쩍짰???챦쩍짖챦쩍짜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짖챦쩍짰???챦쩍짖챕혖혪챦쩍짰????챦쩍짖챦쩍짰???챦쩍짖챦쩍짜???????????????????챦쩍짖챦쩍짰???챦쩍짖챕혖혪챦쩍짰????챦쩍짖챦쩍짰???챦쩍짖챦쩍짜?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짖챦쩍짰???챦쩍짖챕혖혪챦쩍짰????챦쩍짖챦쩍짰???챦쩍짖챦쩍짜???????????????????챦쩍짖챦쩍짰???챦쩍짖챕혖혪챦쩍짰????챦쩍짖챦쩍짰???챦쩍짖챦쩍짜????????????????????? |