同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ac3adc29ac23fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ac3adc29ac23fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ac3adc29ac23fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âì±Â???????????ÃÂÂÃÂÂ?ì±Âì±Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âì±Â???????????ÃÂÂÃÂÂ?ì±Âì±Â???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âì±Â???????????ÃÂÂÃÂÂ?ì±Âì±Â??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ac3adc29ac23fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ac3adc29ac23fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ac3adc29ac23fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ療ャツアツ???????????テュツ堋甘ュツ堋?テャツアツ療ャツアツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ療ャツアツ???????????テュツ堋甘ュツ堋?テャツアツ療ャツアツ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ療ャツアツ???????????テュツ堋甘ュツ堋?テャツアツ療ャツアツ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ac3adc29ac23fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ac3adc29ac23fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ac3adc29ac23fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸賊???????????鱈??鱈??狸賊?狸賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸賊???????????鱈??鱈??狸賊?狸賊???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸賊???????????鱈??鱈??狸賊?狸賊??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ac3adc29ac23fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ac3adc29ac23fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ac3adc29ac23fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì±????????????íí??ì±ì±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì±????????????íí??ì±ì±????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì±????????????íí??ì±ì±???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ac3adc29ac23fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ac3adc29ac23fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ac3adc29ac23fc3acc2b1c297c3acc2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혰챙짹집??????????챠혳혡챠혳집챙짹혰챙짹집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혰챙짹집??????????챠혳혡챠혳집챙짹혰챙짹집??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혰챙짹집??????????챠혳혡챠혳집챙짹혰챙짹집?????????????????????????????????? |