同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2b03fc3acc2b1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a8c289c3acc2a7c29dc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2b03fc3acc2b1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챠짹ì§Âì±Âì¨Â짧???????????????????챠짹ì§Âì±Âì¨Â짧??????챠짹ì§Âì±Âì¨Â짧?????????????????ì±Â짰?ì±Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠짹ì§Âì±Âì¨Â짧???????????????????ì±Âì¨Âì§Âì±Â?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챠짹ì§Âì±Âì¨Â짧???????????????????챠짹ì§Âì±Âì¨Â짧??????챠짹ì§Âì±Âì¨Â짧?????????????????ì±Â짰?ì±Â??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2b03fc3acc2b1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a8c289c3acc2a7c29dc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2b03fc3acc2b1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ?ャツァツケテャツァツ陛ャツアツ氾ャツィツ?テャツァツァ???????????????????テャツアツ?ャツァツケテャツァツ陛ャツアツ氾ャツィツ?テャツァツァ??????テャツアツ?ャツァツケテャツァツ陛ャツアツ氾ャツィツ?テャツァツァ?????????????????テャツアツ氾ャツァツー?テャツアツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ?ャツァツケテャツァツ陛ャツアツ氾ャツィツ?テャツァツァ???????????????????テャツアツ氾ャツィツ嘉ャツァツ敕ャツアツ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ?ャツァツケテャツァツ陛ャツアツ氾ャツィツ?テャツァツァ???????????????????テャツアツ?ャツァツケテャツァツ陛ャツアツ氾ャツィツ?テャツァツァ??????テャツアツ?ャツァツケテャツァツ陛ャツアツ氾ャツィツ?テャツァツァ?????????????????テャツアツ氾ャツァツー?テャツアツ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2b03fc3acc2b1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a8c289c3acc2a7c29dc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2b03fc3acc2b1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則孫狸則?狸賊?狸即?狸則則???????????????????狸賊?狸則孫狸則?狸賊?狸即?狸則則??????狸賊?狸則孫狸則?狸賊?狸即?狸則則?????????????????狸賊?狸則属?狸賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則孫狸則?狸賊?狸即?狸則則???????????????????狸賊?狸即?狸則?狸賊??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則孫狸則?狸賊?狸即?狸則則???????????????????狸賊?狸則孫狸則?狸賊?狸即?狸則則??????狸賊?狸則孫狸則?狸賊?狸即?狸則則?????????????????狸賊?狸則属?狸賊???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2b03fc3acc2b1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a8c289c3acc2a7c29dc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2b03fc3acc2b1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§¹ì§ì±ì¨ì§§???????????????????ì± ì§¹ì§ì±ì¨ì§§??????ì± ì§¹ì§ì±ì¨ì§§?????????????????ì±ì§°?ì±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§¹ì§ì±ì¨ì§§???????????????????ì±ì¨ì§ì±?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§¹ì§ì±ì¨ì§§???????????????????ì± ì§¹ì§ì±ì¨ì§§??????ì± ì§¹ì§ì±ì¨ì§§?????????????????ì±ì§°?ì±??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2b03fc3acc2b1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a8c289c3acc2a7c29dc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c2b9c3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc2a8c280c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2b03fc3acc2b1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혚챙짠쨔챙짠혮챙짹혬챙짢?챙짠짠???????????????????챙짹혚챙짠쨔챙짠혮챙짹혬챙짢?챙짠짠??????챙짹혚챙짠쨔챙짠혮챙짹혬챙짢?챙짠짠?????????????????챙짹혬챙짠째?챙짹혣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혚챙짠쨔챙짠혮챙짹혬챙짢?챙짠짠???????????????????챙짹혬챙짢혟챙짠혶챙짹혬?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혚챙짠쨔챙짠혮챙짹혬챙짢?챙짠짠???????????????????챙짹혚챙짠쨔챙짠혮챙짹혬챙짢?챙짠짠??????챙짹혚챙짠쨔챙짠혮챙짹혬챙짢?챙짠짠?????????????????챙짹혬챙짠째?챙짹혣??????????????????? |