同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì§Â짰??짢ì§Âì§Âì¨Â???????????????????????ì§Â짰??짢ì§Âì§Âì¨Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§Â짰??짢ì§Âì§Âì¨Â???????????????????????ì§Â짰??짢ì§Âì§Âì¨Â??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì§Â짰??짢ì§Âì§Âì¨Â???????????????????????ì§Â짰??짢ì§Âì§Âì¨Â?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂｰ??ﾃｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｨﾂ???????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂｰ??ﾃｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｨﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂｰ??ﾃｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｨﾂ???????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂｰ??ﾃｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｨﾂ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂｰ??ﾃｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｨﾂ???????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂｰ??ﾃｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｨﾂ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????狸則?狸則属??狸則蔵狸則?狸則?狸即????????????????????????狸則?狸則属??狸則蔵狸則?狸則?狸即???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則?狸則属??狸則蔵狸則?狸則?狸即????????????????????????狸則?狸則属??狸則蔵狸則?狸則?狸即???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????狸則?狸則属??狸則蔵狸則?狸則?狸即????????????????????????狸則?狸則属??狸則蔵狸則?狸則?狸即??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°??짢ì§ì§ì¨???????????????????????ì§ì§°??짢ì§ì§ì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°??짢ì§ì§ì¨???????????????????????ì§ì§°??짢ì§ì§ì¨??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°??짢ì§ì§ì¨???????????????????????ì§ì§°??짢ì§ì§ì¨?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3acc2a7c2b03f3fc3acc2a7c2a2c3acc2a7c299c3acc2a7c296c3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠혯챙짠째??챙짠짖챙짠혲챙짠혯챙짢혞???????????????????????챙짠혯챙짠째??챙짠짖챙짠혲챙짠혯챙짢혞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠혯챙짠째??챙짠짖챙짠혲챙짠혯챙짢혞???????????????????????챙짠혯챙짠째??챙짠짖챙짠혲챙짠혯챙짢혞??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챙짠혯챙짠째??챙짠짖챙짠혲챙짠혯챙짢혞???????????????????????챙짠혯챙짠째??챙짠짖챙짠혲챙짠혯챙짢혞?????????????????????????????????????? |