同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?³ã?????????????룶æ?³ã???????????????룶æ?³ã?????????????룶æ?³ã????????`?????`??????????????룶æ?³ã?????????????룶æ?³ã???????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?³ã?????????????룶æ?³ã???????????????룶æ?³ã?????????????룶æ?³ã????????`?????`??????????????룶æ?³ã?????????????룶æ?³ã???????????????????????`?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテヲ?ツウテ」?????????????テォツ」ツカテヲ?ツウテ」???????????????テォツ」ツカテヲ?ツウテ」?????????????テォツ」ツカテヲ?ツウテ」????????`?????`??????????????テォツ」ツカテヲ?ツウテ」?????????????テォツ」ツカテヲ?ツウテ」???????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテヲ?ツウテ」?????????????テォツ」ツカテヲ?ツウテ」???????????????テォツ」ツカテヲ?ツウテ」?????????????テォツ」ツカテヲ?ツウテ」????????`?????`??????????????テォツ」ツカテヲ?ツウテ」?????????????テォツ」ツカテヲ?ツウテ」???????????????????????`?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其脱?続達?????????????谷贈其脱?続達???????????????谷贈其脱?続達?????????????谷贈其脱?続達????????`?????`??????????????谷贈其脱?続達?????????????谷贈其脱?続達???????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其脱?続達?????????????谷贈其脱?続達???????????????谷贈其脱?続達?????????????谷贈其脱?続達????????`?????`??????????????谷贈其脱?続達?????????????谷贈其脱?続達???????????????????????`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?³ã?????????????룶æ?³ã???????????????룶æ?³ã?????????????룶æ?³ã????????`?????`??????????????룶æ?³ã?????????????룶æ?³ã???????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?³ã?????????????룶æ?³ã???????????????룶æ?³ã?????????????룶æ?³ã????????`?????`??????????????룶æ?³ã?????????????룶æ?³ã???????????????????????`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a63fc2b3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챈?쨀찾?????????????챘짙쨋챈?쨀찾???????????????챘짙쨋챈?쨀찾?????????????챘짙쨋챈?쨀찾????????`?????`??????????????챘짙쨋챈?쨀찾?????????????챘짙쨋챈?쨀찾???????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챈?쨀찾?????????????챘짙쨋챈?쨀찾???????????????챘짙쨋챈?쨀찾?????????????챘짙쨋챈?쨀찾????????`?????`??????????????챘짙쨋챈?쨀찾?????????????챘짙쨋챈?쨀찾???????????????????????`?????????????????? |