同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3abc28dc2a4c3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3abc28dc2a4c3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ê²Â?â¨??ê²Â??꺨ëÂÂ??????ê²Â?â¨?????ê²Â?ë¤꺨ëÂÂ???ê²Â?â¨??ê²Â??꺨ëÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²Â?â¨??ê²Â??꺨ëÂÂ??????ê²Â?â¨?????ê²Â?ë¤꺨ëÂÂ???ê²Â?â¨??ê²Â??꺨ëÂÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3abc28dc2a4c3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3abc28dc2a4c3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テェツイツ?テ「ツ按ィ??テェツイツ??テェツコツィテォツ???????テェツイツ?テ「ツ按ィ?????テェツイツ?テォツ債、テェツコツィテォツ????テェツイツ?テ「ツ按ィ??テェツイツ??テェツコツィテォツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツイツ?テ「ツ按ィ??テェツイツ??テェツコツィテォツ???????テェツイツ?テ「ツ按ィ?????テェツイツ?テォツ債、テェツコツィテォツ????テェツイツ?テ「ツ按ィ??テェツイツ??テェツコツィテォツ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3abc28dc2a4c3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3abc28dc2a4c3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????棚族??但?即??棚族???棚尊即谷????????棚族??但?即?????棚族??谷?造棚尊即谷?????棚族??但?即??棚族???棚尊即谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚族??但?即??棚族???棚尊即谷????????棚族??但?即?????棚族??谷?造棚尊即谷?????棚族??但?即??棚族???棚尊即谷?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3abc28dc2a4c3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3abc28dc2a4c3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?â¨??ê²??꺨ë??????ê²?â¨?????ê²?ë¤êº¨ë???ê²?â¨??ê²??꺨ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?â¨??ê²??꺨ë??????ê²?â¨?????ê²?ë¤êº¨ë???ê²?â¨??ê²??꺨ë???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3abc28dc2a4c3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3f3f3f3fc3aac2b2c2873fc3abc28dc2a4c3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3fc3aac2b2c2873fc3a2c288c2a83f3fc3aac2b2c2873f3fc3aac2bac2a8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챗짼혝?창혞짢??챗짼혝??챗쨘짢챘혝혵??????챗짼혝?창혞짢?????챗짼혝?챘혥짚챗쨘짢챘혝혵???챗짼혝?창혞짢??챗짼혝??챗쨘짢챘혝혵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗짼혝?창혞짢??챗짼혝??챗쨘짢챘혝혵??????챗짼혝?창혞짢?????챗짼혝?챘혥짚챗쨘짢챘혝혵???챗짼혝?창혞짢??챗짼혝??챗쨘짢챘혝혵???????????????? |