同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3a3c283c2ab3fc2bec3a8c291c2afc391c289c3abc29cc29fc3a9c2b3c2b63fc2ab3fc2b6c3a4c2bac2a63fc28bc3aac2bcc2b7c3a5c23fc289c3aac2b7c2b6c3a5c2a83fc2b7c290c3a7c299c2b03fc2a53f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3a3c283c2ab3fc2bec3a8c291c2afc391c289c3abc29cc29fc3a9c2b3c2b63fc2ab3fc2b6c3a4c2bac2a63fc28bc3aac2bcc2b7c3a5c23fc289c3aac2b7c2b6c3a5c2a83fc2b7c290c3a7c299c2b03fc2a53f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3a3c283c2ab3fc2bec3a8c291c2afc391c289c3abc29cc29fc3a9c2b3c2b63fc2ab3fc2b6c3a4c2bac2a63fc28bc3aac2bcc2b7c3a5c23fc289c3aac2b7c2b6c3a5c2a83fc2b7c290c3a7c299c2b03fc2a53f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????é¹½?¶???????ç²ã«?¾è¯ÃÂëÂÂ鳶?«?¶äº¦?Âê¼·åÂ?Âê·¶å¨?·Âç°?Â¥??¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹½?¶???????ç²ã«?¾è¯ÃÂëÂÂ鳶?«?¶äº¦?Âê¼·åÂ?Âê·¶å¨?·Âç°?Â¥??¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹½?¶???????ç²ã«?¾è¯ÃÂëÂÂ鳶?«?¶äº¦?Âê¼·åÂ?Âê·¶å¨?·Âç°?Â¥??¬??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3a3c283c2ab3fc2bec3a8c291c2afc391c289c3abc29cc29fc3a9c2b3c2b63fc2ab3fc2b6c3a4c2bac2a63fc28bc3aac2bcc2b7c3a5c23fc289c3aac2b7c2b6c3a5c2a83fc2b7c290c3a7c299c2b03fc2a53f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3a3c283c2ab3fc2bec3a8c291c2afc391c289c3abc29cc29fc3a9c2b3c2b63fc2ab3fc2b6c3a4c2bac2a63fc28bc3aac2bcc2b7c3a5c23fc289c3aac2b7c2b6c3a5c2a83fc2b7c290c3a7c299c2b03fc2a53f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3a3c283c2ab3fc2bec3a8c291c2afc391c289c3abc29cc29fc3a9c2b3c2b63fc2ab3fc2b6c3a4c2bac2a63fc28bc3aac2bcc2b7c3a5c23fc289c3aac2b7c2b6c3a5c2a83fc2b7c290c3a7c299c2b03fc2a53f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｹﾂｽ?ﾂｶ???????ﾃｧﾂ卍ｲﾃ｣ﾂδｫ?ﾂｾﾃｨﾂ堕ｯﾃ堕嘉ｫﾂ慊淌ｩﾂｳﾂｶ?ﾂｫ?ﾂｶﾃ､ﾂｺﾂｦ?ﾂ凝ｪﾂｼﾂｷﾃ･ﾂ?ﾂ嘉ｪﾂｷﾂｶﾃ･ﾂｨ?ﾂｷﾂ静ｧﾂ卍ｰ?ﾂ･??ﾂｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｹﾂｽ?ﾂｶ???????ﾃｧﾂ卍ｲﾃ｣ﾂδｫ?ﾂｾﾃｨﾂ堕ｯﾃ堕嘉ｫﾂ慊淌ｩﾂｳﾂｶ?ﾂｫ?ﾂｶﾃ､ﾂｺﾂｦ?ﾂ凝ｪﾂｼﾂｷﾃ･ﾂ?ﾂ嘉ｪﾂｷﾂｶﾃ･ﾂｨ?ﾂｷﾂ静ｧﾂ卍ｰ?ﾂ･??ﾂｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｹﾂｽ?ﾂｶ???????ﾃｧﾂ卍ｲﾃ｣ﾂδｫ?ﾂｾﾃｨﾂ堕ｯﾃ堕嘉ｫﾂ慊淌ｩﾂｳﾂｶ?ﾂｫ?ﾂｶﾃ､ﾂｺﾂｦ?ﾂ凝ｪﾂｼﾂｷﾃ･ﾂ?ﾂ嘉ｪﾂｷﾂｶﾃ･ﾂｨ?ﾂｷﾂ静ｧﾂ卍ｰ?ﾂ･??ﾂｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3a3c283c2ab3fc2bec3a8c291c2afc391c289c3abc29cc29fc3a9c2b3c2b63fc2ab3fc2b6c3a4c2bac2a63fc28bc3aac2bcc2b7c3a5c23fc289c3aac2b7c2b6c3a5c2a83fc2b7c290c3a7c299c2b03fc2a53f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3a3c283c2ab3fc2bec3a8c291c2afc391c289c3abc29cc29fc3a9c2b3c2b63fc2ab3fc2b6c3a4c2bac2a63fc28bc3aac2bcc2b7c3a5c23fc289c3aac2b7c2b6c3a5c2a83fc2b7c290c3a7c299c2b03fc2a53f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3a3c283c2ab3fc2bec3a8c291c2afc391c289c3abc29cc29fc3a9c2b3c2b63fc2ab3fc2b6c3a4c2bac2a63fc28bc3aac2bcc2b7c3a5c23fc289c3aac2b7c2b6c3a5c2a83fc2b7c290c3a7c299c2b03fc2a53f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????辿孫遜?其???????巽?族達?束?他竪?俗??谷??辿続其?束?其辰尊側??棚村揃奪??棚揃其奪即?揃?巽?属?促??測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿孫遜?其???????巽?族達?束?他竪?俗??谷??辿続其?束?其辰尊側??棚村揃奪??棚揃其奪即?揃?巽?属?促??測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿孫遜?其???????巽?族達?束?他竪?俗??谷??辿続其?束?其辰尊側??棚村揃奪??棚揃其奪即?揃?巽?属?促??測??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3a3c283c2ab3fc2bec3a8c291c2afc391c289c3abc29cc29fc3a9c2b3c2b63fc2ab3fc2b6c3a4c2bac2a63fc28bc3aac2bcc2b7c3a5c23fc289c3aac2b7c2b6c3a5c2a83fc2b7c290c3a7c299c2b03fc2a53f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3a3c283c2ab3fc2bec3a8c291c2afc391c289c3abc29cc29fc3a9c2b3c2b63fc2ab3fc2b6c3a4c2bac2a63fc28bc3aac2bcc2b7c3a5c23fc289c3aac2b7c2b6c3a5c2a83fc2b7c290c3a7c299c2b03fc2a53f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3a3c283c2ab3fc2bec3a8c291c2afc391c289c3abc29cc29fc3a9c2b3c2b63fc2ab3fc2b6c3a4c2bac2a63fc28bc3aac2bcc2b7c3a5c23fc289c3aac2b7c2b6c3a5c2a83fc2b7c290c3a7c299c2b03fc2a53f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????é¹½?¶???????ç²ã«?¾è¯Ñë鳶?«?¶äº¦?ê¼·å??ê·¶å¨?·ç°?¥??¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹½?¶???????ç²ã«?¾è¯Ñë鳶?«?¶äº¦?ê¼·å??ê·¶å¨?·ç°?¥??¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹½?¶???????ç²ã«?¾è¯Ñë鳶?«?¶äº¦?ê¼·å??ê·¶å¨?·ç°?¥??¬??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3a3c283c2ab3fc2bec3a8c291c2afc391c289c3abc29cc29fc3a9c2b3c2b63fc2ab3fc2b6c3a4c2bac2a63fc28bc3aac2bcc2b7c3a5c23fc289c3aac2b7c2b6c3a5c2a83fc2b7c290c3a7c299c2b03fc2a53f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3a3c283c2ab3fc2bec3a8c291c2afc391c289c3abc29cc29fc3a9c2b3c2b63fc2ab3fc2b6c3a4c2bac2a63fc28bc3aac2bcc2b7c3a5c23fc289c3aac2b7c2b6c3a5c2a83fc2b7c290c3a7c299c2b03fc2a53f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3a3c283c2ab3fc2bec3a8c291c2afc391c289c3abc29cc29fc3a9c2b3c2b63fc2ab3fc2b6c3a4c2bac2a63fc28bc3aac2bcc2b7c3a5c23fc289c3aac2b7c2b6c3a5c2a83fc2b7c290c3a7c299c2b03fc2a53f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨔쩍?쨋???????챌혲짼찾혘짬?쩐챔혩짱횗혟챘혵혺챕쨀쨋?짬?쨋채쨘짝?혢챗쩌쨌책집혟챗쨌쨋책짢?쨌혨챌혲째?짜??짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨔쩍?쨋???????챌혲짼찾혘짬?쩐챔혩짱횗혟챘혵혺챕쨀쨋?짬?쨋채쨘짝?혢챗쩌쨌책집혟챗쨌쨋책짢?쨌혨챌혲째?짜??짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨔쩍?쨋???????챌혲짼찾혘짬?쩐챔혩짱횗혟챘혵혺챕쨀쨋?짬?쨋채쨘짝?혢챗쩌쨌책집혟챗쨌쨋책짢?쨌혨챌혲째?짜??짭??????????????????????????????????????????????????????????????????? |