同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱êÃÂ鳶멱ëÂÂ??????????æµ³ý?æµ³ý?鳶멱êÃÂ鳶멱ëÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱êÃÂ鳶멱ëÂÂ??????????æµ³ý?æµ³ý?鳶멱êÃÂ鳶멱ëÂÂ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱êÃÂ鳶멱ëÂÂ??????????æµ³ý?æµ³ý?鳶멱êÃÂ鳶멱ëÂÂ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツウツカテォツゥツアテェテ淞療ゥツウツカテォツゥツアテォツ???????????テヲツオツウテス?テヲツオツウテス?テゥツウツカテォツゥツアテェテ淞療ゥツウツカテォツゥツアテォツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツウツカテォツゥツアテェテ淞療ゥツウツカテォツゥツアテォツ???????????テヲツオツウテス?テヲツオツウテス?テゥツウツカテォツゥツアテェテ淞療ゥツウツカテォツゥツアテォツ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テゥツウツカテォツゥツアテェテ淞療ゥツウツカテォツゥツアテォツ???????????テヲツオツウテス?テヲツオツウテス?テゥツウツカテォツゥツアテェテ淞療ゥツウツカテォツゥツアテォツ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????辿続其谷息賊棚??辿続其谷息賊谷????????????脱袖続箪?脱袖続箪?辿続其谷息賊棚??辿続其谷息賊谷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿続其谷息賊棚??辿続其谷息賊谷????????????脱袖続箪?脱袖続箪?辿続其谷息賊棚??辿続其谷息賊谷????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????辿続其谷息賊棚??辿続其谷息賊谷????????????脱袖続箪?脱袖続箪?辿続其谷息賊棚??辿続其谷息賊谷???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱êß鳶멱ë??????????æµ³ý?æµ³ý?鳶멱êß鳶멱ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱êß鳶멱ë??????????æµ³ý?æµ³ý?鳶멱êß鳶멱ë??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱êß鳶멱ë??????????æµ³ý?æµ³ý?鳶멱êß鳶멱ë?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a6c2b5c2b3c3bd3fc3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3aac39fc297c3a9c2b3c2b6c3abc2a9c2b1c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨀쨋챘짤짹챗횩혰챕쨀쨋챘짤짹챘혖혰??????????챈쨉쨀첵?챈쨉쨀첵?챕쨀쨋챘짤짹챗횩혰챕쨀쨋챘짤짹챘혖혰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨀쨋챘짤짹챗횩혰챕쨀쨋챘짤짹챘혖혰??????????챈쨉쨀첵?챈쨉쨀첵?챕쨀쨋챘짤짹챗횩혰챕쨀쨋챘짤짹챘혖혰??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챕쨀쨋챘짤짹챗횩혰챕쨀쨋챘짤짹챘혖혰??????????챈쨉쨀첵?챈쨉쨀첵?챕쨀쨋챘짤짹챗횩혰챕쨀쨋챘짤짹챘혖혰?????????????????????????????????? |