同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????é±Â??ç©çÂÂçÂÂç©çÂÂ????????????????????é±Â??ç©çÂÂçÂÂç©çÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±Â??ç©çÂÂçÂÂç©çÂÂ????????????????????é±Â??ç©çÂÂçÂÂç©çÂÂ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????é±Â??ç©çÂÂçÂÂç©çÂÂ????????????????????é±Â??ç©çÂÂçÂÂç©çÂÂ??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツアツ??テァツ慊ゥテァツ伉?ァツ伉?ァツ慊ゥテァツ伉????????????????????テゥツアツ??テァツ慊ゥテァツ伉?ァツ伉?ァツ慊ゥテァツ伉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツアツ??テァツ慊ゥテァツ伉?ァツ伉?ァツ慊ゥテァツ伉????????????????????テゥツアツ??テァツ慊ゥテァツ伉?ァツ伉?ァツ慊ゥテァツ伉???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テゥツアツ??テァツ慊ゥテァツ伉?ァツ伉?ァツ慊ゥテァツ伉????????????????????テゥツアツ??テァツ慊ゥテァツ伉?ァツ伉?ァツ慊ゥテァツ伉??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????辿賊???巽?息巽??巽??巽?息巽??????????????????????辿賊???巽?息巽??巽??巽?息巽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿賊???巽?息巽??巽??巽?息巽??????????????????????辿賊???巽?息巽??巽??巽?息巽?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????辿賊???巽?息巽??巽??巽?息巽??????????????????????辿賊???巽?息巽??巽??巽?息巽????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????é±??ç©ççç©ç????????????????????é±??ç©ççç©ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±??ç©ççç©ç????????????????????é±??ç©ççç©ç???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????é±??ç©ççç©ç????????????????????é±??ç©ççç©ç??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c298c281c3a7c29cc2a9c3a7c298c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챕짹혛??챌혵짤챌혱혖챌혱혖챌혵짤챌혱혖????????????????????챕짹혛??챌혵짤챌혱혖챌혱혖챌혵짤챌혱혖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짹혛??챌혵짤챌혱혖챌혱혖챌혵짤챌혱혖????????????????????챕짹혛??챌혵짤챌혱혖챌혱혖챌혵짤챌혱혖???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챕짹혛??챌혵짤챌혱혖챌혱혖챌혵짤챌혱혖????????????????????챕짹혛??챌혵짤챌혱혖챌혱혖챌혵짤챌혱혖??????????????????????????????????? |