同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2abc3afc2bdc2b6c3a9c29bc29cc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b23fc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a93fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2ab3f3fc3a9c299c28bc3a6c2bac2bdc3afc2bdc2acc3afc2bdc2acc3a8c2adc2afc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2abc3afc2bdc2b6c3a9c29bc29cc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b23fc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a93fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2ab3f3fc3a9c299c28bc3a6c2bac2bdc3afc2bdc2acc3afc2bdc2acc3a8c2adc2afc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2abc3afc2bdc2b6c3a9c29bc29cc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b23fc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a93fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2ab3f3fc3a9c299c28bc3a6c2bac2bdc3afc2bdc2acc3afc2bdc2acc3a8c2adc2afc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????髫カéÂÂï½£????????????鬩å スイ?鬯ゥ?髯キ?????鬮ォ??éÂÂ溽ャャè¯セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫カéÂÂï½£????????????鬩å スイ?鬯ゥ?髯キ?????鬮ォ??éÂÂ溽ャャè¯セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫カéÂÂï½£????????????鬩å スイ?鬯ゥ?髯キ?????鬮ォ??éÂÂ溽ャャè¯セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2abc3afc2bdc2b6c3a9c29bc29cc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b23fc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a93fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2ab3f3fc3a9c299c28bc3a6c2bac2bdc3afc2bdc2acc3afc2bdc2acc3a8c2adc2afc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2abc3afc2bdc2b6c3a9c29bc29cc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b23fc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a93fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2ab3f3fc3a9c299c28bc3a6c2bac2bdc3afc2bdc2acc3afc2bdc2acc3a8c2adc2afc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2abc3afc2bdc2b6c3a9c29bc29cc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b23fc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a93fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2ab3f3fc3a9c299c28bc3a6c2bac2bdc3afc2bdc2acc3afc2bdc2acc3a8c2adc2afc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツォテッツスツカテゥツ崢愿ッツスツ」????????????テゥツャツゥテ・ツ個?ッツスツステッツスツイ?テゥツャツッテッツスツゥ?テゥツォツッテッツスツキ?????テゥツャツョテッツスツォ??テゥツ卍凝ヲツコツステッツスツャテッツスツャティツュツッテッツスツセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツォテッツスツカテゥツ崢愿ッツスツ」????????????テゥツャツゥテ・ツ個?ッツスツステッツスツイ?テゥツャツッテッツスツゥ?テゥツォツッテッツスツキ?????テゥツャツョテッツスツォ??テゥツ卍凝ヲツコツステッツスツャテッツスツャティツュツッテッツスツセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツォテッツスツカテゥツ崢愿ッツスツ」????????????テゥツャツゥテ・ツ個?ッツスツステッツスツイ?テゥツャツッテッツスツゥ?テゥツォツッテッツスツキ?????テゥツャツョテッツスツォ??テゥツ卍凝ヲツコツステッツスツャテッツスツャティツュツッテッツスツセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2abc3afc2bdc2b6c3a9c29bc29cc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b23fc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a93fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2ab3f3fc3a9c299c28bc3a6c2bac2bdc3afc2bdc2acc3afc2bdc2acc3a8c2adc2afc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2abc3afc2bdc2b6c3a9c29bc29cc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b23fc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a93fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2ab3f3fc3a9c299c28bc3a6c2bac2bdc3afc2bdc2acc3afc2bdc2acc3a8c2adc2afc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2abc3afc2bdc2b6c3a9c29bc29cc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b23fc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a93fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2ab3f3fc3a9c299c28bc3a6c2bac2bdc3afc2bdc2acc3afc2bdc2acc3a8c2adc2afc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????辿束束誰遜其辿??誰遜贈????????????辿測息奪??誰遜遜誰遜族?辿測俗誰遜息?辿束俗誰遜揃?????辿測速誰遜束??辿??脱尊遜誰遜測誰遜測竪足俗誰遜他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束束誰遜其辿??誰遜贈????????????辿測息奪??誰遜遜誰遜族?辿測俗誰遜息?辿束俗誰遜揃?????辿測速誰遜束??辿??脱尊遜誰遜測誰遜測竪足俗誰遜他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束束誰遜其辿??誰遜贈????????????辿測息奪??誰遜遜誰遜族?辿測俗誰遜息?辿束俗誰遜揃?????辿測速誰遜束??辿??脱尊遜誰遜測誰遜測竪足俗誰遜他????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2abc3afc2bdc2b6c3a9c29bc29cc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b23fc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a93fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2ab3f3fc3a9c299c28bc3a6c2bac2bdc3afc2bdc2acc3afc2bdc2acc3a8c2adc2afc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2abc3afc2bdc2b6c3a9c29bc29cc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b23fc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a93fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2ab3f3fc3a9c299c28bc3a6c2bac2bdc3afc2bdc2acc3afc2bdc2acc3a8c2adc2afc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2abc3afc2bdc2b6c3a9c29bc29cc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b23fc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a93fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2ab3f3fc3a9c299c28bc3a6c2bac2bdc3afc2bdc2acc3afc2bdc2acc3a8c2adc2afc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????髫カéï½£????????????鬩å スイ?鬯ゥ?髯キ?????鬮ォ??é溽ャャè¯ï½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫カéï½£????????????鬩å スイ?鬯ゥ?髯キ?????鬮ォ??é溽ャャè¯ï½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫カéï½£????????????鬩å スイ?鬯ゥ?髯キ?????鬮ォ??é溽ャャè¯ï½¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2abc3afc2bdc2b6c3a9c29bc29cc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b23fc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a93fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2ab3f3fc3a9c299c28bc3a6c2bac2bdc3afc2bdc2acc3afc2bdc2acc3a8c2adc2afc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2abc3afc2bdc2b6c3a9c29bc29cc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b23fc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a93fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2ab3f3fc3a9c299c28bc3a6c2bac2bdc3afc2bdc2acc3afc2bdc2acc3a8c2adc2afc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2abc3afc2bdc2b6c3a9c29bc29cc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c3a5c28cc285c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b23fc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a93fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2ab3f3fc3a9c299c28bc3a6c2bac2bdc3afc2bdc2acc3afc2bdc2acc3a8c2adc2afc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬짬챦쩍쨋챕혴혵챦쩍짙????????????챕짭짤책혣혚챦쩍쩍챦쩍짼?챕짭짱챦쩍짤?챕짬짱챦쩍쨌?????챕짭짰챦쩍짬??챕혲혢챈쨘쩍챦쩍짭챦쩍짭챔짯짱챦쩍쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬짬챦쩍쨋챕혴혵챦쩍짙????????????챕짭짤책혣혚챦쩍쩍챦쩍짼?챕짭짱챦쩍짤?챕짬짱챦쩍쨌?????챕짭짰챦쩍짬??챕혲혢챈쨘쩍챦쩍짭챦쩍짭챔짯짱챦쩍쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬짬챦쩍쨋챕혴혵챦쩍짙????????????챕짭짤책혣혚챦쩍쩍챦쩍짼?챕짭짱챦쩍짤?챕짬짱챦쩍쨌?????챕짭짰챦쩍짬??챕혲혢챈쨘쩍챦쩍짭챦쩍짭챔짯짱챦쩍쩐????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |