同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????é½?????????é½???????é½??éÂÂ?????é½??éÂÂ????????????é½??????????é¨??éÂÂ???????????????????é½????????????????é½???????????????????é½?????????é½???????é½??éÂÂ?????é½??éÂÂ????????????é½??????????é¨??éÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????é½?????????é½???????é½??éÂÂ?????é½??éÂÂ????????????é½??????????é¨??éÂÂ???????????????????é½????????????????é½???????????????????é½?????????é½???????é½??éÂÂ?????é½??éÂÂ????????????é½??????????é¨??éÂÂ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ス?????????テゥツ?ス???????テゥツ?ス??テゥツ猟?????テゥツ?ス??テゥツ猟????????????テゥツ?ス??????????テゥツつィ??テゥツ????????????????????テゥツ?ス????????????????テゥツ?ス???????????????????テゥツ?ス?????????テゥツ?ス???????テゥツ?ス??テゥツ猟?????テゥツ?ス??テゥツ猟????????????テゥツ?ス??????????テゥツつィ??テゥツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ス?????????テゥツ?ス???????テゥツ?ス??テゥツ猟?????テゥツ?ス??テゥツ猟????????????テゥツ?ス??????????テゥツつィ??テゥツ????????????????????テゥツ?ス????????????????テゥツ?ス???????????????????テゥツ?ス?????????テゥツ?ス???????テゥツ?ス??テゥツ猟?????テゥツ?ス??テゥツ猟????????????テゥツ?ス??????????テゥツつィ??テゥツ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜?????????辿?遜???????辿?遜??辿???????辿?遜??辿??????????????辿?遜??????????辿?即??辿?????????????????????辿?遜????????????????辿?遜???????????????????辿?遜?????????辿?遜???????辿?遜??辿???????辿?遜??辿??????????????辿?遜??????????辿?即??辿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜?????????辿?遜???????辿?遜??辿???????辿?遜??辿??????????????辿?遜??????????辿?即??辿?????????????????????辿?遜????????????????辿?遜???????????????????辿?遜?????????辿?遜???????辿?遜??辿???????辿?遜??辿??????????????辿?遜??????????辿?即??辿?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????é½?????????é½???????é½??é?????é½??é????????????é½??????????é¨??é???????????????????é½????????????????é½???????????????????é½?????????é½???????é½??é?????é½??é????????????é½??????????é¨??é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????é½?????????é½???????é½??é?????é½??é????????????é½??????????é¨??é???????????????????é½????????????????é½???????????????????é½?????????é½???????é½??é?????é½??é????????????é½??????????é¨??é???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3a9c297c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3fc3a9c284c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖쩍?????????챕혖쩍???????챕혖쩍??챕혰혬?????챕혖쩍??챕혰혬????????????챕혖쩍??????????챕혗짢??챕혙혪???????????????????챕혖쩍????????????????챕혖쩍???????????????????챕혖쩍?????????챕혖쩍???????챕혖쩍??챕혰혬?????챕혖쩍??챕혰혬????????????챕혖쩍??????????챕혗짢??챕혙혪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챕혖쩍?????????챕혖쩍???????챕혖쩍??챕혰혬?????챕혖쩍??챕혰혬????????????챕혖쩍??????????챕혗짢??챕혙혪???????????????????챕혖쩍????????????????챕혖쩍???????????????????챕혖쩍?????????챕혖쩍???????챕혖쩍??챕혰혬?????챕혖쩍??챕혰혬????????????챕혖쩍??????????챕혗짢??챕혙혪???????????????????????????????? |