同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc23fc3afc23fc2b6c3a9c23fc23fc3afc23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c33fc23fc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23f3fc3a9c2acc2afc3afc23fc2a93fc3a9c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc23fc23f3f3fc3a9c23fc23fc3a6c2bac23fc3afc23fc2acc3afc23fc2acc3a8c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc23fc3afc23fc2b6c3a9c23fc23fc3afc23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c33fc23fc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23f3fc3a9c2acc2afc3afc23fc2a93fc3a9c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc23fc23f3f3fc3a9c23fc23fc3a6c2bac23fc3afc23fc2acc3afc23fc2acc3a8c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc23fc3afc23fc2b6c3a9c23fc23fc3afc23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c33fc23fc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23f3fc3a9c2acc2afc3afc23fc2a93fc3a9c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc23fc23f3f3fc3a9c23fc23fc3a6c2bac23fc3afc23fc2acc3afc23fc2acc3a8c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????����????????????鬩�����?鬯�?��?????鬮�??������?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????����????????????鬩�����?鬯�?��?????鬮�??������?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????����????????????鬩�����?鬯�?��?????鬮�??������????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc23fc3afc23fc2b6c3a9c23fc23fc3afc23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c33fc23fc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23f3fc3a9c2acc2afc3afc23fc2a93fc3a9c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc23fc23f3f3fc3a9c23fc23fc3a6c2bac23fc3afc23fc2acc3afc23fc2acc3a8c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc23fc3afc23fc2b6c3a9c23fc23fc3afc23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c33fc23fc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23f3fc3a9c2acc2afc3afc23fc2a93fc3a9c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc23fc23f3f3fc3a9c23fc23fc3a6c2bac23fc3afc23fc2acc3afc23fc2acc3a8c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc23fc3afc23fc2b6c3a9c23fc23fc3afc23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c33fc23fc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23f3fc3a9c2acc2afc3afc23fc2a93fc3a9c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc23fc23f3f3fc3a9c23fc23fc3a6c2bac23fc3afc23fc2acc3afc23fc2acc3a8c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂｶﾃｩﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ｣????????????ﾃｩﾂｬﾂｩﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ??ﾃｩﾂｬﾂｯﾃｯﾂ?ﾂｩ?ﾃｩﾂ?ﾂｯﾃｯﾂ?ﾂ??????ﾃｩﾂｬﾂｮﾃｯﾂ?ﾂ???ﾃｩﾂ?ﾂ?ﾃｦﾂｺﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂｬﾃｯﾂ?ﾂｬﾃｨﾂ?ﾂｯﾃｯﾂ?ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂｶﾃｩﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ｣????????????ﾃｩﾂｬﾂｩﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ??ﾃｩﾂｬﾂｯﾃｯﾂ?ﾂｩ?ﾃｩﾂ?ﾂｯﾃｯﾂ?ﾂ??????ﾃｩﾂｬﾂｮﾃｯﾂ?ﾂ???ﾃｩﾂ?ﾂ?ﾃｦﾂｺﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂｬﾃｯﾂ?ﾂｬﾃｨﾂ?ﾂｯﾃｯﾂ?ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂｶﾃｩﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ｣????????????ﾃｩﾂｬﾂｩﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ??ﾃｩﾂｬﾂｯﾃｯﾂ?ﾂｩ?ﾃｩﾂ?ﾂｯﾃｯﾂ?ﾂ??????ﾃｩﾂｬﾂｮﾃｯﾂ?ﾂ???ﾃｩﾂ?ﾂ?ﾃｦﾂｺﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂｬﾃｯﾂ?ﾂｬﾃｨﾂ?ﾂｯﾃｯﾂ?ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc23fc3afc23fc2b6c3a9c23fc23fc3afc23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c33fc23fc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23f3fc3a9c2acc2afc3afc23fc2a93fc3a9c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc23fc23f3f3fc3a9c23fc23fc3a6c2bac23fc3afc23fc2acc3afc23fc2acc3a8c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc23fc3afc23fc2b6c3a9c23fc23fc3afc23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c33fc23fc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23f3fc3a9c2acc2afc3afc23fc2a93fc3a9c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc23fc23f3f3fc3a9c23fc23fc3a6c2bac23fc3afc23fc2acc3afc23fc2acc3a8c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc23fc3afc23fc2b6c3a9c23fc23fc3afc23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c33fc23fc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23f3fc3a9c2acc2afc3afc23fc2a93fc3a9c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc23fc23f3f3fc3a9c23fc23fc3a6c2bac23fc3afc23fc2acc3afc23fc2acc3a8c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰?其辿??誰?贈????????????辿測息???誰??誰???辿測俗誰?息?辿?俗誰???????辿測速誰????辿??脱尊?誰?測誰?測竪?俗誰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰?其辿??誰?贈????????????辿測息???誰??誰???辿測俗誰?息?辿?俗誰???????辿測速誰????辿??脱尊?誰?測誰?測竪?俗誰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰?其辿??誰?贈????????????辿測息???誰??誰???辿測俗誰?息?辿?俗誰???????辿測速誰????辿??脱尊?誰?測誰?測竪?俗誰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc23fc3afc23fc2b6c3a9c23fc23fc3afc23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c33fc23fc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23f3fc3a9c2acc2afc3afc23fc2a93fc3a9c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc23fc23f3f3fc3a9c23fc23fc3a6c2bac23fc3afc23fc2acc3afc23fc2acc3a8c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc23fc3afc23fc2b6c3a9c23fc23fc3afc23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c33fc23fc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23f3fc3a9c2acc2afc3afc23fc2a93fc3a9c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc23fc23f3f3fc3a9c23fc23fc3a6c2bac23fc3afc23fc2acc3afc23fc2acc3a8c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc23fc3afc23fc2b6c3a9c23fc23fc3afc23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c33fc23fc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23f3fc3a9c2acc2afc3afc23fc2a93fc3a9c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc23fc23f3f3fc3a9c23fc23fc3a6c2bac23fc3afc23fc2acc3afc23fc2acc3a8c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????é????ï??¶é????ï??£????????????鬩??????ï????ï?????鬯ï??©?é??¯ï?????????鬮ï??????é????æº??ï??¬ï??¬è??¯ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????ï??¶é????ï??£????????????鬩??????ï????ï?????鬯ï??©?é??¯ï?????????鬮ï??????é????æº??ï??¬ï??¬è??¯ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????ï??¶é????ï??£????????????鬩??????ï????ï?????鬯ï??©?é??¯ï?????????鬮ï??????é????æº??ï??¬ï??¬è??¯ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc23fc3afc23fc2b6c3a9c23fc23fc3afc23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c33fc23fc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23f3fc3a9c2acc2afc3afc23fc2a93fc3a9c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc23fc23f3f3fc3a9c23fc23fc3a6c2bac23fc3afc23fc2acc3afc23fc2acc3a8c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc23fc3afc23fc2b6c3a9c23fc23fc3afc23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c33fc23fc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23f3fc3a9c2acc2afc3afc23fc2a93fc3a9c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc23fc23f3f3fc3a9c23fc23fc3a6c2bac23fc3afc23fc2acc3afc23fc2acc3a8c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc23fc3afc23fc2b6c3a9c23fc23fc3afc23fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a9c33fc23fc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23f3fc3a9c2acc2afc3afc23fc2a93fc3a9c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc23fc23f3f3fc3a9c23fc23fc3a6c2bac23fc3afc23fc2acc3afc23fc2acc3a8c23fc2afc3afc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챕집집챦집쨋챕집집챦집짙????????????챕짭짤찹집집챦집집챦집집?챕짭짱챦집짤?챕집짱챦집집?????챕짭짰챦집집??챕집집챈쨘집챦집짭챦집짭챔집짱챦집집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕집집챦집쨋챕집집챦집짙????????????챕짭짤찹집집챦집집챦집집?챕짭짱챦집짤?챕집짱챦집집?????챕짭짰챦집집??챕집집챈쨘집챦집짭챦집짭챔집짱챦집집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕집집챦집쨋챕집집챦집짙????????????챕짭짤찹집집챦집집챦집집?챕짭짱챦집짤?챕집짱챦집집?????챕짭짰챦집집??챕집집챈쨘집챦집짭챦집짭챔집짱챦집집????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |