同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????èºÂ멨ë»å§Â붷ìÂÂ?Ã¥ÂÂë©°?????èºÂ멨ë»å§Â붷ìÂÂ?Ã¥ÂÂë©°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èºÂ멨ë»å§Â붷ìÂÂ?Ã¥ÂÂë©°?????èºÂ멨ë»å§Â붷ìÂÂ?Ã¥ÂÂë©°?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????èºÂ멨ë»å§Â붷ìÂÂ?Ã¥ÂÂë©°?????èºÂ멨ë»å§Â붷ìÂÂ?Ã¥ÂÂë©°????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｺﾂ催ｫﾂｩﾂｨﾃｫﾂ崢ｻﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｷﾃｬﾂ慊?ﾃ･ﾂ?ﾂｭﾃｫﾂｩﾂｰ?????ﾃｨﾂｺﾂ催ｫﾂｩﾂｨﾃｫﾂ崢ｻﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｷﾃｬﾂ慊?ﾃ･ﾂ?ﾂｭﾃｫﾂｩﾂｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｺﾂ催ｫﾂｩﾂｨﾃｫﾂ崢ｻﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｷﾃｬﾂ慊?ﾃ･ﾂ?ﾂｭﾃｫﾂｩﾂｰ?????ﾃｨﾂｺﾂ催ｫﾂｩﾂｨﾃｫﾂ崢ｻﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｷﾃｬﾂ慊?ﾃ･ﾂ?ﾂｭﾃｫﾂｩﾂｰ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｺﾂ催ｫﾂｩﾂｨﾃｫﾂ崢ｻﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｷﾃｬﾂ慊?ﾃ･ﾂ?ﾂｭﾃｫﾂｩﾂｰ?????ﾃｨﾂｺﾂ催ｫﾂｩﾂｨﾃｫﾂ崢ｻﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｷﾃｬﾂ慊?ﾃ･ﾂ?ﾂｭﾃｫﾂｩﾂｰ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????竪尊?谷息即谷?損奪則?谷其揃狸???奪?足谷息属?????竪尊?谷息即谷?損奪則?谷其揃狸???奪?足谷息属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪尊?谷息即谷?損奪則?谷其揃狸???奪?足谷息属?????竪尊?谷息即谷?損奪則?谷其揃狸???奪?足谷息属?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????竪尊?谷息即谷?損奪則?谷其揃狸???奪?足谷息属?????竪尊?谷息即谷?損奪則?谷其揃狸???奪?足谷息属????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????èºë©¨ë»å§ë¶·ì?åë©°?????èºë©¨ë»å§ë¶·ì?åë©°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èºë©¨ë»å§ë¶·ì?åë©°?????èºë©¨ë»å§ë¶·ì?åë©°?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????èºë©¨ë»å§ë¶·ì?åë©°?????èºë©¨ë»å§ë¶·ì?åë©°????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3fc3a8c2bac28dc3abc2a9c2a8c3abc29bc2bbc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b7c3acc29cc29c3fc3a5c280c2adc3abc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챔쨘혥챘짤짢챘혴쨩책짠혳챘쨋쨌챙혵혵?책?짯챘짤째?????챔쨘혥챘짤짢챘혴쨩책짠혳챘쨋쨌챙혵혵?책?짯챘짤째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쨘혥챘짤짢챘혴쨩책짠혳챘쨋쨌챙혵혵?책?짯챘짤째?????챔쨘혥챘짤짢챘혴쨩책짠혳챘쨋쨌챙혵혵?책?짯챘짤째?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챔쨘혥챘짤짢챘혴쨩책짠혳챘쨋쨌챙혵혵?책?짯챘짤째?????챔쨘혥챘짤짢챘혴쨩책짠혳챘쨋쨌챙혵혵?책?짯챘짤째????????????????????????????? |