同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蠠コ???蠠コ????????????????????????????蠠コ???蠠コ??????????????????????蠠コ???蠠コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠠コ???蠠コ????????????????????????????蠠コ???蠠コ??????????????????????蠠コ???蠠コ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蠠コ???蠠コ????????????????????????????蠠コ???蠠コ??????????????????????蠠コ???蠠コ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ツ?ッツスツコ???ティツ?ツ?ッツスツコ????????????????????????????ティツ?ツ?ッツスツコ???ティツ?ツ?ッツスツコ??????????????????????ティツ?ツ?ッツスツコ???ティツ?ツ?ッツスツコ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ツ?ッツスツコ???ティツ?ツ?ッツスツコ????????????????????????????ティツ?ツ?ッツスツコ???ティツ?ツ?ッツスツコ??????????????????????ティツ?ツ?ッツスツコ???ティツ?ツ?ッツスツコ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ツ?ッツスツコ???ティツ?ツ?ッツスツコ????????????????????????????ティツ?ツ?ッツスツコ???ティツ?ツ?ッツスツコ??????????????????????ティツ?ツ?ッツスツコ???ティツ?ツ?ッツスツコ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜尊???竪??誰遜尊????????????????????????????竪??誰遜尊???竪??誰遜尊??????????????????????竪??誰遜尊???竪??誰遜尊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜尊???竪??誰遜尊????????????????????????????竪??誰遜尊???竪??誰遜尊??????????????????????竪??誰遜尊???竪??誰遜尊?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜尊???竪??誰遜尊????????????????????????????竪??誰遜尊???竪??誰遜尊??????????????????????竪??誰遜尊???竪??誰遜尊????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????è コ???è コ????????????????????????????è コ???è コ??????????????????????è コ???è コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è コ???è コ????????????????????????????è コ???è コ??????????????????????è コ???è コ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????è コ???è コ????????????????????????????è コ???è コ??????????????????????è コ???è コ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3fc3a8c2a0c285c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챔혻혚챦쩍쨘???챔혻혚챦쩍쨘????????????????????????????챔혻혚챦쩍쨘???챔혻혚챦쩍쨘??????????????????????챔혻혚챦쩍쨘???챔혻혚챦쩍쨘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혻혚챦쩍쨘???챔혻혚챦쩍쨘????????????????????????????챔혻혚챦쩍쨘???챔혻혚챦쩍쨘??????????????????????챔혻혚챦쩍쨘???챔혻혚챦쩍쨘?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챔혻혚챦쩍쨘???챔혻혚챦쩍쨘????????????????????????????챔혻혚챦쩍쨘???챔혻혚챦쩍쨘??????????????????????챔혻혚챦쩍쨘???챔혻혚챦쩍쨘????????????????????????? |