同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????çâ?õ¾????????????????????????????èáÃ????????????????çâ?õ¾????????ç?????????????????????????????èáÃ????????????????çâ?õ¾????????ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çâ?õ¾????????????????????????????èáÃ????????????????çâ?õ¾????????ç?????????????????????????????èáÃ????????????????çâ?õ¾????????ç??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????çâ?õ¾????????????????????????????èáÃ????????????????çâ?õ¾????????ç?????????????????????????????èáÃ????????????????çâ?õ¾????????ç?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テァテ「?テオツセ????????????????????????????ティテ堕。テ????????????????テァテ「?テオツセ????????テ楪ァ?????????????????????????????ティテ堕。テ????????????????テァテ「?テオツセ????????テ楪ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテ「?テオツセ????????????????????????????ティテ堕。テ????????????????テァテ「?テオツセ????????テ楪ァ?????????????????????????????ティテ堕。テ????????????????テァテ「?テオツセ????????テ楪ァ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テァテ「?テオツセ????????????????????????????ティテ堕。テ????????????????テァテ「?テオツセ????????テ楪ァ?????????????????????????????ティテ堕。テ????????????????テァテ「?テオツセ????????テ楪ァ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????巽但?探他????????????????????????????竪?臓?????????????????巽但?探他?????????則?????????????????????????????竪?臓?????????????????巽但?探他?????????則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽但?探他????????????????????????????竪?臓?????????????????巽但?探他?????????則?????????????????????????????竪?臓?????????????????巽但?探他?????????則??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????巽但?探他????????????????????????????竪?臓?????????????????巽但?探他?????????則?????????????????????????????竪?臓?????????????????巽但?探他?????????則?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????çâ?õ¾????????????????????????????èÑ¡Á????????????????çâ?õ¾????????Þ§?????????????????????????????èÑ¡Á????????????????çâ?õ¾????????Þ§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çâ?õ¾????????????????????????????èÑ¡Á????????????????çâ?õ¾????????Þ§?????????????????????????????èÑ¡Á????????????????çâ?õ¾????????Þ§??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????çâ?õ¾????????????????????????????èÑ¡Á????????????????çâ?õ¾????????Þ§?????????????????????????????èÑ¡Á????????????????çâ?õ¾????????Þ§?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c391c2a1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a23fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챌창?천쩐????????????????????????????챔횗징횁????????????????챌창?천쩐????????횧짠?????????????????????????????챔횗징횁????????????????챌창?천쩐????????횧짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌창?천쩐????????????????????????????챔횗징횁????????????????챌창?천쩐????????횧짠?????????????????????????????챔횗징횁????????????????챌창?천쩐????????횧짠??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챌창?천쩐????????????????????????????챔횗징횁????????????????챌창?천쩐????????횧짠?????????????????????????????챔횗징횁????????????????챌창?천쩐????????횧짠?????????????????????????????????? |