ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c2a4c3ac3fc2bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c2a4c3ac3fc2bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c2a4c3ac3fc2bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶?Ã¯Â¦Â¤Ã¬?Â½????Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶?????Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶????Ã§ÂµÂ¶????Ã§ÂµÂ¶Ã«??Ã«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶?Ã¯Â¦Â¤Ã¬?Â½????Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶?????Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶????Ã§ÂµÂ¶????Ã§ÂµÂ¶Ã«??Ã«??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶?Ã¯Â¦Â¤Ã¬?Â½????Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶?????Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶???Ã§ÂµÂ¶????Ã§ÂµÂ¶????Ã§ÂµÂ¶Ã«??Ã«??????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c2a4c3ac3fc2bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c2a4c3ac3fc2bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c2a4c3ac3fc2bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ?ﾃｯﾂｦﾂ､ﾃｬ?ﾂｽ????ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ?????ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ????ﾃｧﾂｵﾂｶ????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫ??ﾃｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ?ﾃｯﾂｦﾂ､ﾃｬ?ﾂｽ????ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ?????ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ????ﾃｧﾂｵﾂｶ????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫ??ﾃｫ??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ?ﾃｯﾂｦﾂ､ﾃｬ?ﾂｽ????ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ?????ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ???ﾃｧﾂｵﾂｶ????ﾃｧﾂｵﾂｶ????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫ??ﾃｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c2a4c3ac3fc2bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c2a4c3ac3fc2bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c2a4c3ac3fc2bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其???巽袖其?誰側造狸?遜????巽袖其???巽袖其???巽袖其?????巽袖其???巽袖其???巽袖其???巽袖其????巽袖其????巽袖其谷??谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其???巽袖其?誰側造狸?遜????巽袖其???巽袖其???巽袖其?????巽袖其???巽袖其???巽袖其???巽袖其????巽袖其????巽袖其谷??谷??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其???巽袖其?誰側造狸?遜????巽袖其???巽袖其???巽袖其?????巽袖其???巽袖其???巽袖其???巽袖其????巽袖其????巽袖其谷??谷??????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c2a4c3ac3fc2bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c2a4c3ac3fc2bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c2a4c3ac3fc2bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????çµ¶???çµ¶?ï¦¤ì?½????çµ¶???çµ¶???çµ¶?????çµ¶???çµ¶???çµ¶???çµ¶????çµ¶????çµ¶ë??ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ¶???çµ¶?ï¦¤ì?½????çµ¶???çµ¶???çµ¶?????çµ¶???çµ¶???çµ¶???çµ¶????çµ¶????çµ¶ë??ë??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????çµ¶???çµ¶?ï¦¤ì?½????çµ¶???çµ¶???çµ¶?????çµ¶???çµ¶???çµ¶???çµ¶????çµ¶????çµ¶ë??ë??????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c2a4c3ac3fc2bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c2a4c3ac3fc2bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63fc3afc2a6c2a4c3ac3fc2bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋???챌쨉쨋?챦짝짚챙?쩍????챌쨉쨋???챌쨉쨋???챌쨉쨋?????챌쨉쨋???챌쨉쨋???챌쨉쨋???챌쨉쨋????챌쨉쨋????챌쨉쨋챘??챘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋???챌쨉쨋?챦짝짚챙?쩍????챌쨉쨋???챌쨉쨋???챌쨉쨋?????챌쨉쨋???챌쨉쨋???챌쨉쨋???챌쨉쨋????챌쨉쨋????챌쨉쨋챘??챘??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋???챌쨉쨋?챦짝짚챙?쩍????챌쨉쨋???챌쨉쨋???챌쨉쨋?????챌쨉쨋???챌쨉쨋???챌쨉쨋???챌쨉쨋????챌쨉쨋????챌쨉쨋챘??챘??????????????????????????????????????????????????????????????????