同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ?ﾂ｡ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｧﾂｯ?ﾃｫ??ﾃｧﾂｯ????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ?ﾂ｡ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｧﾂｯ?ﾃｫ??ﾃｧﾂｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ?ﾂ｡ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｧﾂｯ?ﾃｫ??ﾃｧﾂｯ????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ?ﾂ｡ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｧﾂｯ?ﾃｫ??ﾃｧﾂｯ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ?ﾂ｡ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｧﾂｯ?ﾃｫ??ﾃｧﾂｯ????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ?ﾂ｡ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｧﾂｯ?ﾃｫ??ﾃｧﾂｯ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?谷?臓巽俗?但?即巽俗?谷??巽俗????????????????????????????????????????????巽俗?谷?臓巽俗?但?即巽俗?谷??巽俗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?谷?臓巽俗?但?即巽俗?谷??巽俗????????????????????????????????????????????巽俗?谷?臓巽俗?但?即巽俗?谷??巽俗????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?谷?臓巽俗?但?即巽俗?谷??巽俗????????????????????????????????????????????巽俗?谷?臓巽俗?但?即巽俗?谷??巽俗???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3fc2a1c3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3fc3ab3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?챘?징챌짱?창?짢챌짱?챘??챌짱????????????????????????????????????????????챌짱?챘?징챌짱?창?짢챌짱?챘??챌짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?챘?징챌짱?창?짢챌짱?챘??챌짱????????????????????????????????????????????챌짱?챘?징챌짱?창?짢챌짱?챘??챌짱????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?챘?징챌짱?창?짢챌짱?챘??챌짱????????????????????????????????????????????챌짱?챘?징챌짱?창?짢챌짱?챘??챌짱???????????????????????? |