同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????常åÂÂéÂÂÃ¥ÂÂ?é¸ç§Â????常åÂÂéÂÂÃ¥ÂÂ?é¸ç§Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常åÂÂéÂÂÃ¥ÂÂ?é¸ç§Â????常åÂÂéÂÂÃ¥ÂÂ?é¸ç§Â????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????常åÂÂéÂÂÃ¥ÂÂ?é¸ç§Â????常åÂÂéÂÂÃ¥ÂÂ?é¸ç§Â???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツクツクテ・ツ債?ゥツ青氾・ツ淞?テゥツ?ツクテァツァツ?????テ・ツクツクテ・ツ債?ゥツ青氾・ツ淞?テゥツ?ツクテァツァツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツクツクテ・ツ債?ゥツ青氾・ツ淞?テゥツ?ツクテァツァツ?????テ・ツクツクテ・ツ債?ゥツ青氾・ツ淞?テゥツ?ツクテァツァツ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツクツクテ・ツ債?ゥツ青氾・ツ淞?テゥツ?ツクテァツァツ?????テ・ツクツクテ・ツ債?ゥツ青氾・ツ淞?テゥツ?ツクテァツァツ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????奪存存奪??辿??奪???辿?存巽則?????奪存存奪??辿??奪???辿?存巽則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪存存奪??辿??奪???辿?存巽則?????奪存存奪??辿??奪???辿?存巽則?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????奪存存奪??辿??奪???辿?存巽則?????奪存存奪??辿??奪???辿?存巽則????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????常åéå?é¸ç§????常åéå?é¸ç§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常åéå?é¸ç§????常åéå?é¸ç§????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????常åéå?é¸ç§????常åéå?é¸ç§???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc281c3a9c290c294c3a5c29fc29f3fc3a9c280c2b8c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????책쨍쨍책혥혖챕혨혬책혺혺?챕?쨍챌짠?????책쨍쨍책혥혖챕혨혬책혺혺?챕?쨍챌짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨍쨍책혥혖챕혨혬책혺혺?챕?쨍챌짠?????책쨍쨍책혥혖챕혨혬책혺혺?챕?쨍챌짠?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????책쨍쨍책혥혖챕혨혬책혺혺?챕?쨍챌짠?????책쨍쨍책혥혖챕혨혬책혺혺?챕?쨍챌짠????????????????????????????? |