同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????åªÂý??åªÂý?å«ÂýåªÂý????N???????????????????åªÂý??åªÂý?å«ÂýåªÂý????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åªÂý??åªÂý?å«ÂýåªÂý????N???????????????????åªÂý??åªÂý?å«ÂýåªÂý????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????åªÂý??åªÂý?å«ÂýåªÂý????N???????????????????åªÂý??åªÂý?å«ÂýåªÂý????N?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツェツ堙ス??テ・ツェツ堙ス?テ・ツォツεステ・ツェツ堙ス????N???????????????????テ・ツェツ堙ス??テ・ツェツ堙ス?テ・ツォツεステ・ツェツ堙ス????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツェツ堙ス??テ・ツェツ堙ス?テ・ツォツεステ・ツェツ堙ス????N???????????????????テ・ツェツ堙ス??テ・ツェツ堙ス?テ・ツォツεステ・ツェツ堙ス????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツェツ堙ス??テ・ツェツ堙ス?テ・ツォツεステ・ツェツ堙ス????N???????????????????テ・ツェツ堙ス??テ・ツェツ堙ス?テ・ツォツεステ・ツェツ堙ス????N?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????奪捉?箪??奪捉?箪?奪束?箪奪捉?箪????N???????????????????奪捉?箪??奪捉?箪?奪束?箪奪捉?箪????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪捉?箪??奪捉?箪?奪束?箪奪捉?箪????N???????????????????奪捉?箪??奪捉?箪?奪束?箪奪捉?箪????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????奪捉?箪??奪捉?箪?奪束?箪奪捉?箪????N???????????????????奪捉?箪??奪捉?箪?奪束?箪奪捉?箪????N?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????åªý??åªý?å«ýåªý????N???????????????????åªý??åªý?å«ýåªý????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åªý??åªý?å«ýåªý????N???????????????????åªý??åªý?å«ýåªý????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????åªý??åªý?å«ýåªý????N???????????????????åªý??åªý?å«ýåªý????N?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29ac3bd3f3fc3a5c2aac29ac3bd3fc3a5c2abc283c3bdc3a5c2aac29ac3bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????책짧혳첵??책짧혳첵?책짬혘첵책짧혳첵????N???????????????????책짧혳첵??책짧혳첵?책짬혘첵책짧혳첵????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짧혳첵??책짧혳첵?책짬혘첵책짧혳첵????N???????????????????책짧혳첵??책짧혳첵?책짬혘첵책짧혳첵????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????책짧혳첵??책짧혳첵?책짬혘첵책짧혳첵????N???????????????????책짧혳첵??책짧혳첵?책짬혘첵책짧혳첵????N?????????????????????? |