同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3afc2a5c2b5c3acc29ac286c3aac2bdc2a63f3fc3a5c2a8c283c3abc2b3c2bbc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a6c3a5c2a8c283c3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3afc2a5c2b5c3acc29ac286c3aac2bdc2a63f3fc3a5c2a8c283c3abc2b3c2bbc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a6c3a5c2a8c283c3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3afc2a5c2b5c3acc29ac286c3aac2bdc2a63f3fc3a5c2a8c283c3abc2b3c2bbc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a6c3a5c2a8c283c3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹ÂâÂÂ掠ìÂÂ꽦??å¨Â볻秧묦å¨Âë³»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹ÂâÂÂ掠ìÂÂ꽦??å¨Â볻秧묦å¨Âë³»?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ä¹ÂâÂÂ掠ìÂÂ꽦??å¨Â볻秧묦å¨Âë³»????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3afc2a5c2b5c3acc29ac286c3aac2bdc2a63f3fc3a5c2a8c283c3abc2b3c2bbc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a6c3a5c2a8c283c3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3afc2a5c2b5c3acc29ac286c3aac2bdc2a63f3fc3a5c2a8c283c3abc2b3c2bbc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a6c3a5c2a8c283c3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3afc2a5c2b5c3acc29ac286c3aac2bdc2a63f3fc3a5c2a8c283c3abc2b3c2bbc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a6c3a5c2a8c283c3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツケツ淌「ツつεッツ・ツオテャツ堋?ェツスツヲ??テ・ツィツεォツウツサテァツァツァテォツャツヲテ・ツィツεォツウツサ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツケツ淌「ツつεッツ・ツオテャツ堋?ェツスツヲ??テ・ツィツεォツウツサテァツァツァテォツャツヲテ・ツィツεォツウツサ?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツケツ淌「ツつεッツ・ツオテャツ堋?ェツスツヲ??テ・ツィツεォツウツサテァツァツァテォツャツヲテ・ツィツεォツウツサ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3afc2a5c2b5c3acc29ac286c3aac2bdc2a63f3fc3a5c2a8c283c3abc2b3c2bbc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a6c3a5c2a8c283c3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3afc2a5c2b5c3acc29ac286c3aac2bdc2a63f3fc3a5c2a8c283c3abc2b3c2bbc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a6c3a5c2a8c283c3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3afc2a5c2b5c3acc29ac286c3aac2bdc2a63f3fc3a5c2a8c283c3abc2b3c2bbc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a6c3a5c2a8c283c3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????辰孫?但??誰促袖狸??棚遜側??奪即?谷続損巽則則谷測側奪即?谷続損?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰孫?但??誰促袖狸??棚遜側??奪即?谷続損巽則則谷測側奪即?谷続損?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????辰孫?但??誰促袖狸??棚遜側??奪即?谷続損巽則則谷測側奪即?谷続損????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3afc2a5c2b5c3acc29ac286c3aac2bdc2a63f3fc3a5c2a8c283c3abc2b3c2bbc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a6c3a5c2a8c283c3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3afc2a5c2b5c3acc29ac286c3aac2bdc2a63f3fc3a5c2a8c283c3abc2b3c2bbc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a6c3a5c2a8c283c3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3afc2a5c2b5c3acc29ac286c3aac2bdc2a63f3fc3a5c2a8c283c3abc2b3c2bbc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a6c3a5c2a8c283c3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹â掠ì꽦??å¨ë³»ç§§ë¬¦å¨ë³»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹â掠ì꽦??å¨ë³»ç§§ë¬¦å¨ë³»?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ä¹â掠ì꽦??å¨ë³»ç§§ë¬¦å¨ë³»????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3afc2a5c2b5c3acc29ac286c3aac2bdc2a63f3fc3a5c2a8c283c3abc2b3c2bbc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a6c3a5c2a8c283c3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3afc2a5c2b5c3acc29ac286c3aac2bdc2a63f3fc3a5c2a8c283c3abc2b3c2bbc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a6c3a5c2a8c283c3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c283c3afc2a5c2b5c3acc29ac286c3aac2bdc2a63f3fc3a5c2a8c283c3abc2b3c2bbc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a6c3a5c2a8c283c3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????채쨔혺창혗혘챦짜쨉챙혳혛챗쩍짝??책짢혘챘쨀쨩챌짠짠챘짭짝책짢혘챘쨀쨩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨔혺창혗혘챦짜쨉챙혳혛챗쩍짝??책짢혘챘쨀쨩챌짠짠챘짭짝책짢혘챘쨀쨩?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????채쨔혺창혗혘챦짜쨉챙혳혛챗쩍짝??책짢혘챘쨀쨩챌짠짠챘짭짝책짢혘챘쨀쨩????????????????????????????????????????????????????????????? |