同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????áþ???à �????????áþ???à �??????????áþ???à �????????áþ???à �???`?????`??????????????áþ???à �????????áþ???à �??????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????áþ???à �????????áþ???à �??????????áþ???à �????????áþ???à �???`?????`??????????????áþ???à �????????áþ???à �??????????????????`?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テセ???テ?テ?????????テ。テセ???テ?テ???????????テ。テセ???テ?テ?????????テ。テセ???テ?テ????`?????`??????????????テ。テセ???テ?テ?????????テ。テセ???テ?テ???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テ。テセ???テ?テ?????????テ。テセ???テ?テ???????????テ。テセ???テ?テ?????????テ。テセ???テ?テ????`?????`??????????????テ。テセ???テ?テ?????????テ。テセ???テ?テ???????????????????`?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????叩綻??????????????叩綻????????????????叩綻??????????????叩綻?????????`?????`??????????????叩綻??????????????叩綻????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????叩綻??????????????叩綻????????????????叩綻??????????????叩綻?????????`?????`??????????????叩綻??????????????叩綻????????????????????????`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????áþ???àÚ?????????áþ???àÚ???????????áþ???àÚ?????????áþ???àÚ????`?????`??????????????áþ???àÚ?????????áþ???àÚ???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????áþ???àÚ?????????áþ???àÚ???????????áþ???àÚ?????????áþ???àÚ????`?????`??????????????áþ???àÚ?????????áþ???àÚ???????????????????`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3be3f3f3fc3a0c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????찼첸???횪횣?????????찼첸???횪횣???????????찼첸???횪횣?????????찼첸???횪횣????`?????`??????????????찼첸???횪횣?????????찼첸???횪횣???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????찼첸???횪횣?????????찼첸???횪횣???????????찼첸???횪횣?????????찼첸???횪횣????`?????`??????????????찼첸???횪횣?????????찼첸???횪횣???????????????????`?????????????????? |