同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ãã?ì¼?ãÃ???ãú???????????????????Ãã?ì¼?ãÃ???ãú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãã?ì¼?ãÃ???ãú???????????????????Ãã?ì¼?ãÃ???ãú??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ãã?ì¼?ãÃ???ãú???????????????????Ãã?ì¼?ãÃ???ãú?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ姪」?テャツシ?テ」テ???テ」テコ???????????????????テ姪」?テャツシ?テ」テ???テ」テコ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ姪」?テャツシ?テ」テ???テ」テコ???????????????????テ姪」?テャツシ?テ」テ???テ」テコ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テ姪」?テャツシ?テ」テ???テ」テコ???????????????????テ姪」?テャツシ?テ」テ???テ」テコ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????達?狸村?達????達炭????????????????????達?狸村?達????達炭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達?狸村?達????達炭????????????????????達?狸村?達????達炭??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????達?狸村?達????達炭????????????????????達?狸村?達????達炭?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Öã?ì¼?ãÆ???ãú???????????????????Öã?ì¼?ãÆ???ãú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Öã?ì¼?ãÆ???ãú???????????????????Öã?ì¼?ãÆ???ãú??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Öã?ì¼?ãÆ???ãú???????????????????Öã?ì¼?ãÆ???ãú?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3a33fc3acc2bc3fc3a3c3863f3f3fc3a3c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????횜찾?챙쩌?찾횈???찾첬???????????????????횜찾?챙쩌?찾횈???찾첬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횜찾?챙쩌?찾횈???찾첬???????????????????횜찾?챙쩌?찾횈???찾첬??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????횜찾?챙쩌?찾횈???찾첬???????????????????횜찾?챙쩌?찾횈???찾첬?????????????????? |