同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ä??�??ä??�????????????ä??�??ä??�?????????G??????????????ä??�??ä??�????????????ä??�??ä??�?????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??�??ä??�????????????ä??�??ä??�?????????G??????????????ä??�??ä??�????????????ä??�??ä??�?????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ä??�??ä??�????????????ä??�??ä??�?????????G??????????????ä??�??ä??�????????????ä??�??ä??�?????????G????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ閉、??テェツ「???テ閉、??テェツ「?????????????テ閉、??テェツ「???テ閉、??テェツ「??????????G??????????????テ閉、??テェツ「???テ閉、??テェツ「?????????????テ閉、??テェツ「???テ閉、??テェツ「??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ閉、??テェツ「???テ閉、??テェツ「?????????????テ閉、??テェツ「???テ閉、??テェツ「??????????G??????????????テ閉、??テェツ「???テ閉、??テェツ「?????????????テ閉、??テェツ「???テ閉、??テェツ「??????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テ閉、??テェツ「???テ閉、??テェツ「?????????????テ閉、??テェツ「???テ閉、??テェツ「??????????G??????????????テ閉、??テェツ「???テ閉、??テェツ「?????????????テ閉、??テェツ「???テ閉、??テェツ「??????????G????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????造??棚蔵????造??棚蔵??????????????造??棚蔵????造??棚蔵??????????G???????????????造??棚蔵????造??棚蔵??????????????造??棚蔵????造??棚蔵??????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造??棚蔵????造??棚蔵??????????????造??棚蔵????造??棚蔵??????????G???????????????造??棚蔵????造??棚蔵??????????????造??棚蔵????造??棚蔵??????????G?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????造??棚蔵????造??棚蔵??????????????造??棚蔵????造??棚蔵??????????G???????????????造??棚蔵????造??棚蔵??????????????造??棚蔵????造??棚蔵??????????G????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????դ??�??դ??�????????????դ??�??դ??�?????????G??????????????դ??�??դ??�????????????դ??�??դ??�?????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ??�??դ??�????????????դ??�??դ??�?????????G??????????????դ??�??դ??�????????????դ??�??դ??�?????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????դ??�??դ??�????????????դ??�??դ??�?????????G??????????????դ??�??դ??�????????????դ??�??դ??�?????????G????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3fc395c2a43f3fc3aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????횛짚??챗짖???횛짚??챗짖?????????????횛짚??챗짖???횛짚??챗짖??????????G??????????????횛짚??챗짖???횛짚??챗짖?????????????횛짚??챗짖???횛짚??챗짖??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횛짚??챗짖???횛짚??챗짖?????????????횛짚??챗짖???횛짚??챗짖??????????G??????????????횛짚??챗짖???횛짚??챗짖?????????????횛짚??챗짖???횛짚??챗짖??????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????횛짚??챗짖???횛짚??챗짖?????????????횛짚??챗짖???횛짚??챗짖??????????G??????????????횛짚??챗짖???횛짚??챗짖?????????????횛짚??챗짖???횛짚??챗짖??????????G????????????????????????????? |